info@PortalDerWirtschaft.de | 02635/9224-11
Suchmaschinenoptimierung
mit Content-Marketing - Ihre News
Across Systems GmbH |

Across Systems Establishes Business Unit for Language Service Providers

Bewerten Sie hier diesen Artikel:
0 Bewertungen (Durchschnitt: 0)


Leading provider of language technologies increases focus on language service providers


Across Systems GmbH has established a business unit exclusively for language service providers, which offers special solutions, products, and services for national and international translation agencies and...

Karlsbad, 25.11.2011 - Across Systems GmbH has established a business unit exclusively for language service providers, which offers special solutions, products, and services for national and international translation agencies and language service providers. In this way, the provider of software platforms for all corporate language resources and translation processes intends to fortify its philosophy of a seamless, efficient language supply chain.

"The establishment of the new business unit furnishes clear evidence of our focus on offering products and services that help our customers to streamline and standardize translation processes", says Niko Henschen, CEO of Across Systems GmbH. "This clearly distinguishes us from others who also offer translation services and thus compete with their own customers." About 50% of the top 100 language service providers already use Across.

The new business unit gives translation agencies and language service providers additional opportunities for expanding their services and their business with the Across Language Server as strategic production tool. Within the scope of a limited campaign, Across offers an integrated out-of-the-box Portal solution for language service providers and translation agencies who do not yet use the Across Language Server. This standard product integrates all functions that are necessary for the holistic fulfillment of customer requirements, including the project management, translation memory, terminology management, and quality management. With this "Across Language Server Portal Package", language service providers can seamlessly integrate their customers via the customized Internet portal and their subcontractors and translators via the Language Server in the translation process. The solution facilitates the placement of orders for customers, enables automated pre-processing and processing on the Across Language Server, and provides feedback functions to inform the customer that the finished translation is available for download from the Portal.

Language service providers who already work with the Language Server are offered an upgrade to the Across Language Portal at attractive prices. Additionally, they can benefit from further offers like special training and workshops or quantity prices for the purchase of additional clients. Dedicated contacts who are familiar with the needs of language service providers are available for individual product consulting and inquiries. Niko Henschen: "To us, close dialog with language service providers is extremely important. Their feedback on our product and service strategy enables us to continually elaborate and present innovations and target group-oriented offers."

The product offer is supplemented with events like round tables, conferences, webinars, and courses that center on the needs of translation agencies. Dates and information about the product offers and bundling options for a Portal and Across Server are available at http://www.across.net/en/across-for-lsp.aspx.


Für den Inhalt der Pressemitteilung ist der Einsteller, PresseBox.de, verantwortlich.

Pressemitteilungstext: 421 Wörter, 3141 Zeichen. Als Spam melden

Unternehmensprofil: Across Systems GmbH

Across Systems (www.across.net) mit Sitz in Karlsbad bei Karlsruhe und Glendale, Kalifornien, ist Hersteller des Across Language Server – der weltweit führenden unabhängigen Technologie für die „Linguistic Supply Chain“.

Der Across Language Server ist eine zentrale Software-Plattform für alle Sprach-Ressourcen und Übersetzungsprozesse im Unternehmen. Er vereinfacht, beschleunigt und verbessert die Steuerung, Koordinierung und Durchführung von Übersetzungen. Die Software beinhaltet unter anderem ein Translation-Memory- und Terminologiesystem sowie leistungsfähige Werkzeuge zu Projekt-Management und Workflow-Steuerung von Übersetzungen. Insbesondere erlaubt der Across Language Server durchgängige Prozesse, bei denen Auftraggeber, Agenturen und Übersetzer nahtlos und auf Basis der gleichen Daten zusammenarbeiten. Offene Schnittstellen ermöglichen die direkte Integration korrespondierender Systeme, zum Beispiel von CMS-, Katalog- oder ERP-Lösungen.

Zielgruppe sind alle, die professionell übersetzen oder übersetzen lassen – vom exportorientierten Mittelständler über die Sprachendienste weltweit tätiger Konzerne bis hin zu professionellen Übersetzungsdienstleistern. Durch den Einsatz von Across können Übersetzungskosten deutlich reduziert werden, die Investition in Across amortisiert sich üblicherweise innerhalb kürzester Zeit.

Der Across Language Server wird von hunderten führender Firmen als zentrale Plattform für Sprachressourcen und Übersetzungsprozesse eingesetzt, beispielsweise vom Volkswagen Konzern, der HypoVereinsbank und der SMA Solar Technology AG.
www.across.net


Kommentare:

Es wurde noch kein Kommentar zu diesem Thema abgegeben.



Ihr Kommentar zum Thema





Weitere Pressemitteilungen von Across Systems GmbH lesen:

Across Systems GmbH | 13.12.2013

Nancy Cardone ist neue Ansprechpartnerin für Across-Kunden in den USA

Karlsbad, 13.12.2013 - Across Systems, Hersteller eines führenden Translation-Management-Systems, erweitert seine Geschäftstätigkeit in den USA. Um die internationale Markpräsenz von Across weiter auszubauen, verstärkt seit Kurzem Nancy Cardone ...
Across Systems GmbH | 06.12.2013

Koelnmesse zentralisiert Marketing-Übersetzungen mit Across

Karlsbad, 06.12.2013 - Für Weltleitmessen in mehr als 25 Branchen und ein Messeportfolio aus über 75 Fachmessen benötigt die Koelnmesse GmbH zahlreiche Marketinginformationen in unterschiedlichen Sprachen. Um alle Übersetzungsprojekte zentral und...
Across Systems GmbH | 20.11.2013

Vanessa Hirthe verstärkt Business Unit Language Service Providers bei Across

Karlsbad, 20.11.2013 - Vor zwei Jahren gründete die Across Systems GmbH, Hersteller des Across Language Server, die Business Unit Language Service Providers. Seither haben sich spezielle Lösungen, Produkte und Schulungskonzepte etabliert, die Sprac...