PortalDerWirtschaft.de



Suchmaschinenoptimierung mit PdW
mit Content-Marketing - Ihre News
English

SCHEMA eröffnet neue Vertriebsniederlassung in Stuttgart


Von SCHEMA GmbH

Nürnberg. Claudia Blaschke leitet seit dem 1. April 2007 die neue Vertriebsniederlassung der SCHEMA GmbH in Stuttgart. Bereits seit 2005 ist sie für den Nürnberger XML-Spezialisten und Anbieter von Redaktions- und Content Management Lösungen tätig und betreut Kunden und Partner im süddeutschen Raum. Umfangreiche Erfahrungen im Bereich der Technischen Dokumentation hat Claudia Blaschke bei ihrer langjährigen Tätigkeit für ein führendes Translation Memory Systemhaus erworben. Nach ihrem Studium der Politikwissenschaften und der Romanistik war sie hier für die Umsetzung von Übersetzungsprozessen und Terminologie-Management verantwortlich. Darüber hinaus gehörte der Aufbau des Pre-Sales-Bereiches und nationales Marketing zu ihren Aufgabenbereichen.
Thumb Baden Württemberg ist der größte Industriestandort in Deutschland und einer der wichtigsten in Europa. Zu den Leitbranchen zählen der Maschinen- und Fahrzeugbau sowie die Elektrotechnik. „Gerade in der fertigenden Industrie besteht ein hoher Bedarf an effizienten Lösungen für mehrsprachige Technische Dokumentationen und Produktinformationen. Mit Claudia Blaschke übernimmt eine Expertin für Übersetzungsmanagement und Technische Dokumentation die Leitung der Niederlassung in Stuttgart“, erläutert Stefan Freisler, Geschäftsführer der SCHEMA GmbH. „Mit dem neuen Standort in Stuttgart wollen wir noch stärker in einer der wichtigsten Industrieregion Deutschlands und Europas präsent sein“, ergänzt Sebastian Göttel Vertriebsleiter Deutschland der SCHEMA GmbH „Eine Vielzahl unserer Kunden, wie Bosch, DaimlerChrysler, Lindauer Dornier, STOLL und viele andere sind hier angesiedelt, die ebenfalls von dem Service vor Ort profitieren werden.“ Über SCHEMA: Das 1995 von Dokumentationsexperten gegründete Nürnberger Softwareunternehmen hat sich auf Informationslogistik und Redaktionslösungen spezialisiert. Mit über 60 Mitarbeitern an drei Standorten werden Profi-Systeme für kleinere und mittlere Redaktionen bis hin zu unternehmensweiten Informationslogistik-Lösungen umgesetzt. Die Anwendungen basieren auf Standard-Software (SCHEMA ST4), sind technologisch führend (.NET und J2EE) und integrieren alle relevanten Standards (u. a. XML). Über Technologiepartnerschaften (z. B. across Systems) aber auch komplementäre Integrationspartnerschaften (z. B. mit CSC Ploenzke) ist die vertikale und horizontale Einbindung der Lösungen in die Unternehmens-IT-Landschaft optimal gelöst. Anwendungen finden sich vor allem in der Informationserstellung entlang des Produktentstehungs-Prozesses in der Industrie, aber beispielsweise auch bei Fachverlagen. Installationen bestehen unter anderem bei ABB, Agilent, Bosch, DaimlerChrysler, Schaeffler Gruppe, Lindauer Dornier, SEW EURODRIVE, Siemens, AMADEUS Deutschland, Österreichische Bundesbahnen, Philips, STOLL, T-Systems, Voith u.v.m. Redaktionskontakt: SCHEMA GmbH Friederike Kögler Andernacher Str. 18 D - 90411 Nürnberg Tel: +49 - 911 58 68 61-18 Fax: +49 - 911 58 68 61-70 Friederike.Koegler@schema.de www.schema.de good news! GmbH Nicole Körber Kolberger Str. 36 D - 23617 Stockelsdorf Tel: +49 - 451 88199-12 Fax: +49 - 451 88199-29 nicole@goodnews.de www.goodnews.de

Kommentare

Bewerten Sie diesen Artikel
Bewertung dieser Pressemitteilung 5 Bewertung dieser Pressemitteilung 2 Bewertungen bisher (Durchschnitt: 5)
Hinweis Für den Inhalt der Pressemitteilung ist der Einsteller, Heike Poprawa, verantwortlich.

Pressemitteilungstext: 283 Wörter, 2487 Zeichen. Artikel reklamieren
Keywords
Diese Pressemitteilung wurde erstellt, um bei Google besser gefunden zu werden.

Tragen Sie jetzt Ihre kostenlose Pressemitteilung ein!