Burlingame, Kalifornien (16. Januar 2002) Serena Software, (Nasdaq: SRNA), ein führender Anbieter von Software für automatisches Code- und ContentManagement, gibt die allgemeine Verfügbarkeit von Serena ChangeMan WCM 3.1 bekannt. Die neue Lösung ist ab sofort erhältlich.
Bei Serena ChangeMan WCM 3.1 handelt es sich um die neueste Version von Serena`s innovativer Software für Web Code- und Content-Management. Das Produkt ist nicht
nur für Techniker, sondern auch für technisch nicht versierte Anwender geeignet.
Serena ChangeMan WCM 3.1 vereinigt als einzige Lösung das Change Management
von Programmcode und Web-Inhalten in einem einzigen Produkt.
Unterstützung mehrsprachiger Web-Inhalte
Die Version 3.1 bietet internationalen Support, wodurch die Benutzer von Serena ChangeMan WCM die Möglichkeit erhalten, Inhalte nicht nur auf englisch, sondern parallel dazu in mehreren europäischen Sprachen gleichzeitig zu entwickeln und zu verwalten. Dies führt zu verbesserter Funktionalität und größerer Flexibilität.
Unterstützung für den UNIX Main Server und die Metadatabank von Oracle
Serena ChangeMan WCM 3.1 bietet jetzt auch Unterstützung für UNIX Main Server und für die Metadata-Datenbank von Oracle. Dadurch erhalten Anwender zusätzliche Optionen und eine erweiterte Plattformabdeckung, um die Qualität von Web-Anwendungen dauerhaft sicherzustellen und eBusiness-Initiativen schneller umsetzen
zu können.
Web Code- und Content Management in einer Lösung Serena ChangeMan WCM ist die erste und einzige Lösung für Web Code- und Content-Management, die von Grund auf für das Change Management einer Unternehmens-Web-Umgebung gestaltet wurde. Das Produkt automatisiert inhaltsbezogene Prozesse wie etwa Aufgabenzuordnung, Ressourcenplanung, Weitergabe, Vorschau und Freigabe von Inhalten sowie online erfolgende Benachrichtigungen und Bestätigungen. Dadurch, dass mehrere Autoren gleichzeitig an der Erstellung qualitativ hochwertiger Web-Inhalte mitarbeiten können, werden eBusiness-Unternehmen mit einer bisher unerreichten Flexibilität ausgestattet. Serena ChangeMan WCM bietet Funktionalitäten für die Verwaltung von Software-Änderungen, mit deren Hilfe Web-Entwickler in die Lage versetzt werden, den Einsatz von Programmcodes mit den zugehörigen Web-Inhalten zu koordinieren.
Unterstützung des Eclipse-Frameworks von IBM, verbesserte Vorlage-Tools
Durch Unterstützung des Eclipse-Frameworks von IBM, der momentan mit dem WebSphere Studio Application Developer geliefert wird, wurde die Leistungsfähigkeit von Serena ChangeMan WCM bei der Software-Entwicklung erweitert. Zusätzlich können Entwickler und Content-Lieferanten von verbesserten Vorlage-Tools wie etwa "Drop Down"-Listen und Syntaxanalyse profitieren, die zusätzliche Funktionalität und eine noch leichtere Bedienung ermöglichen.
"Publizieren auf Knopfdruck"
Die Version 3.1 führt auch das Konzept des "Publizierens auf Knopfdruck" ein, das es den Autoren von Web-Inhalten wesentlich erleichtert, ihre Inhalte in komplexen Web-Umgebungen zu publizieren.
Der Markt für Content Management-Produkte wächst weiter und zieht viele Software-Hersteller an. Die meisten Lösungen konzentrieren sich jedoch auf die Erstellung von Texten, Grafiken und sonstigen Gestaltungselementen für Webseiten, so Robert Perry, Senior Analyst bei der Yankee Group. In dem Maße, in dem Unternehmen das Internet in ihre Gesamtstrategie integrieren und versuchen, alle Aspekte der Web-Entwicklung als einheitliches Projekt zu betrachten und zu verwalten, können Produkte wie ChangeMan WCM von Serena durch die integrierte Verwaltung von Code und Content einen zusätzlichen Kundennutzen bieten, indem sie eine komplette End-to-End-Lösung bieten.
Die rasch wachsende Akzeptanz von Web-Dienstleistungen führt zu einer verstärkten Nachfrage nach Software-Tools für die koordinierte Verwaltung von Web Code und Content , kommentiert Mark Woodward, President und CEO von Serena Software. Serena ChangeMan WCM 3.1 ermöglicht es unseren Kunden, Web-basierte Anwendungen unternehmensweit und von einem Single-Point-of-Control aus schnell zu entwickeln und zum Einsatz zu bringen. Dadurch lassen sich eBusiness-Initiativen schneller umsetzen und das Time-to-Market erheblich verkürzen.
X