PortalDerWirtschaft.de



Suchmaschinenoptimierung mit PdW
mit Content-Marketing - Ihre News
English

AspenTech veröffentlicht neue Sprachversionen der Software aspenONE® für den asiatischen, europäischen und lateinamerikanischen Markt


Von AspenTech

Weltweit können Unternehmen ihre Mitarbeiter schneller schulen, mehr Benutzern die Vorteile von aspenONE zur Verfügung stellen und Best Practices global anwenden
Thumb BURLINGTON, Mass. – 1. Februar 2010 -- Aspen Technology, Inc. (OTC: AZPN.PK), ein führender Anbieter von Software und Dienstleistungen für die Prozessindustrie hat bekannt gegeben, dass die Software aspenONE V7 in neun weiteren Sprachen verfügbar sein wird. Neben der bereits existierenden englischen Version wird es die Lösung in den Sprachen Chinesisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch, Russisch und Spanisch geben. Vorteile der lokalen Versionen: • Mitarbeiter können schneller geschult und so der Mangel an erfahrenen Ingenieuren und technischen Mitarbeitern durch mehr qualifiziertes Personal in den Unternehmen ausgeglichen werden. • Die Prozessoptimierungsvorteile von aspenONE werden auf eine größere Gemeinschaft von Ingenieuren und Betriebsfachleuten im lokalen Umfeld ausgedehnt. • In weltweit tätigen Organisationen können die Best Practices der Prozessoptimierung einfacher an den verschiedenen Standorten nachgebildet werden. • Erleichtert die Installation von aspenONE auf lokalen Microsoft Betriebssystemen. AspenTech-Kunden können das Sprach-Pack für ihre lokalen Programme über das AspenTech Support Center herunterladen. Unterstützende Zitate: Manolis Kotzabasakis, Senior Vice President, Sales & Strategy, Aspen Technology, Inc. „Seit Jahren nutzen AspenTech-Kunden in der ganzen Welt die aspenONE-Software zur Optimierung der Anlage und zur Verbesserung von Produktions- und Lieferkettenabläufen. Heute müssen die Kunden angesichts des rapiden Wachstums in vielen nicht englischsprachigen Märkten in der Lage sein, in kurzer Zeit eine neue Generation von geschulten Ingenieuren und Betreibern heranzuziehen. aspenONE in mehr Sprachen macht das möglich." Tom Fiske, Ph.D., Senior Analyst, ARC Advisory Group „Die Nachfrage nach erfahrenen Nutzern von fortschrittlichen Technik- und Optimierungstools steigt weltweit weiter an. Sprachbarrieren waren dabei häufig problematisch und verwehrten begabten Mitarbeitern den Zugang zur Technologie. AspenTech baut dieses Hindernis nun ab, indem es diese leistungsstarken Tools einer größeren Anzahl von Nutzern weltweit in die Hand gibt. Alle Softwareunternehmen sollten es sich zum Ziel setzen, ihre Software einer größeren Zahl von Nutzern in deren Muttersprache zur Verfügung zu stellen." Über AspenTech AspenTech ist ein führender Anbieter von Software zur Optimierung von Produktionsverfahren in der Prozessindustrie – beispielsweise im Energie-, Chemie-, Pharmasektor, und Anlagenbau sowie in weitere Branchen, deren Produkte in einem chemischen Verfahren hergestellt werden. Mit den integrierten aspenONE-Lösungen können Best Practices zur Optimierung von technischen, Produktions- und Lieferkettenabläufen in Unternehmen umgesetzt werden. Damit sind AspenTech-Kunden besser in der Lage, Kapazitäten und Margen zu vergrößern, Kosten zu senken und Energie zu sparen. Weitere Informationen und Praxisbeispiele, wie AspenTech-Lösungen bei weltweit führenden Verfahrensherstellern im Hinblick auf Spitzenleistungziele eingesetzt werden, unter www.aspentech.com.

Kommentare

Bewerten Sie diesen Artikel
Bewertung dieser Pressemitteilung 5 Bewertung dieser Pressemitteilung 2 Bewertungen bisher (Durchschnitt: 4.5)
Hinweis Für den Inhalt der Pressemitteilung ist der Einsteller, Nadine Schadt, verantwortlich.

Pressemitteilungstext: 379 Wörter, 3137 Zeichen. Artikel reklamieren
Keywords
Diese Pressemitteilung wurde erstellt, um bei Google besser gefunden zu werden.

Tragen Sie jetzt Ihre kostenlose Pressemitteilung ein!