Im Rahmen einer strategischen Partnerschaft kündigen der Anbieter von Dokumenten-Erfassungslösungen, Kofax Image Products, und ABBYY Software House, der Spezialist von Dokumentenerkennungs- und Sprachbearbeitungs-Systemen, die Zusammenarbeit an
Mönchengladbach - 14. August 2003 - Kofax Image Products, der weltweit führende Anbieter von Lösungen zur Dokumenten- und Datenerfassung, hat die Zusammenarbeit mit dem russischen Spracherkennungs-Spezialisten ABBYY Software House bekannt gegeben. ABBYY übernimmt künftig als "Preferred Distributor" den Vertrieb von Ascent Capture in Russland und den anderen osteuropäischen Staaten.
Obwohl in den meisten Ländern der Welt bereits eine große Nachfrage an Erfassungslösungen existiert, befindet sich der Data-Capturing-Markt in Russland noch im Aufbau. Hier sieht Aram Pakchanian, Vize-Präsident für den Bereich "Strategische Partnerschaften" bei ABBYY, enormes Potenzial und ist von der Software von Kofax überzeugt: "Die Kooperation mit Kofax und deren Lizenzierung unserer Technologie hat unseren Status als führender Anbieter von OCR-Erkennungsanwendungen noch gefestigt. Die Data-Capturing-Lösung von Kofax ist zurzeit das leistungsfähigste Erfassungsprodukt auf dem Markt. Darum übernehmen wir gerne den Vertrieb von Ascent Capture in Osteuropa."
Zuvor hatte Kofax bereits die OCR-Erkennungssoftware FineReader von ABBYY in die neueste Version seiner Dokumenten- und Datenerfassungsanwendung Ascent Capture 6.0 integriert. Die Lösung kann fortan Dokumente in 177 Sprachen interpretieren und direkt als Adobe-Acrobat-PDF-Dateien generieren. Dabei besteht sowohl die Möglichkeit zur Anfertigung von reinen als auch von Text-PDF-Dateien.
Ebenso wie für Aram Pakchanian liegen auch für Dr. Heiner van den Berg, Vertriebsleiter für Zentral- und Osteuropa, die Vorteile der Zusammenarbeit auf der Hand: "Wir glauben, dass viele Unternehmen in Osteuropa, und vor allem in Russland, von der Integration des FineReaders in Ascent Capture profitieren, da Adobe-Acrobat-PDF weltweit das gängigste Format ist. Durch die Partnerschaft mit ABBYY können wir uns zudem einen neuen Wachstumsmarkt erschließen."
Ascent Capture von Kofax ist weltweit bereits 40.000 mal im Einsatz und lässt sich nahtlos an mehr als 100 Archiv-, Workflow- und Contentmanagementsysteme anbinden. Die Anwendung von Kofax ermöglicht somit eine kostengünstige und sichere Einbindung jeder Art von Informationen in elektronische Geschäftsprozesse.
Über Kofax
Kofax Image Products, Inc. (www.kofax.com), ein Geschäftsbereich der DICOM Group plc, ist laut Untersuchungen des internationalen Marktforschungsunternehmens "Strategy Partners" weltweit größter Anbieter von Erfassungssoftware. Kofax bietet Anwendungssoftware und Bildverarbeitungsprodukten für den EDC-Markt (EDC = Electronic Document Capture). EDC ist unabdingbar für Unternehmen, die mit zahlreichen Dokumenten arbeiten und Informationen aus allen Quellen auf günstige, zuverlässige und sichere Weise erfassen, umwandeln und in ihre elektronischen Geschäftsabläufe und ihre Archive integrieren möchten.
(c) Kofax, Adrenaline, ImageControls, Ascent und Ascent Capture sind eingetragene Warenzeichen von Kofax, Inc. VirtualReScan und Ascent Capture Internet Server sind Warenzeichen von Kofax, Inc. Alle anderen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
Über ABBYY
ABBYY Software House ist der führende russische Anbieter von Lösungen zur Dokumentenerkennung und Sprachbearbeitung. ABBYY (bis 1997 BIT Software) wurde im August 1989 von David Yang, Präsident von ABBYY, gegründet. Seit jener Zeit entwickelt das Unternehmen Software auf dem Gebiet der künstlichen Intelligenz, Dokumenterkennung und Angewandte Linguistik. ABBYY Software House (Moskau) bestimmt die technologische Strategie des Unternehmens, entwickelt die Software und betreibt das Management der gesamten Gruppe, sowie die Verkäufe in Russland und anderen Regionen. ABBYY hat Vertretungen in den USA (ABBYY USA, Fremont, Kalifornien), Ukraine (ABBYY Ukraine, Kiew) und Europa (ABBYY Europe, München) und Partner in Frankreich, England, Australien, Italien, Osteuropa, Indien und vielen anderen Ländern (insgesamt mehr als 75 Länder). Heute sind mehr als 250 Mitarbeiter bei der ABBYY Gruppe angestellt, mehr als 150 davon in Moskau.
Kontaktadresse für Interessenten:
Michael Laermann
Kofax Image Products
Heide 17
B - 1780 Wemmel / Brüssel
Tel.: +32 (0)2 456.17.34
Fax: +32 (0)2 456.17.21
michael_laermann@kofax.com
www.kofax.com
Pressekontakt:
Walter Visuelle PR GmbH
Markus Walter
Adolfstraße 4
65185 Wiesbaden
Tel.: 0611 / 23878-0
Fax: 0611 / 23878-23
m.walter@pressearbeit.de
www.pressearbeit.de
X