Elsag Solutions und van den Berg vereinbaren Partnerschaft im Zahlungsverkehr

Villingen-Schwenningen, 1. Juni 2006 - Elsag Solutions AG, Anbieter von Lösungen für unternehmensweites Management von Information, Wissen und Ge-schäftsprozessen, und van den Berg AG, Anbieter von Lösungen zur Abwicklung und Optimierung des Zahlungsverkehrs, haben eine technische und vertriebliche Partnerschaft geschlossen. Schwerpunkt der technischen Zusammenarbeit bildet die gemeinsame Entwick-lung einer ZV-Lösung, die aktuelle Herausforderungen im Zahlungsverkehr, wie SEPA (Single EURO Payments Area) und ISE (Imagebasierter Scheckeinzug) ad-ressiert. Auch vertrieblich arbeiten Elsag Solutions und van den Berg bei diesem gemeinsamen Lösungsprojekt ab sofort eng zusammen. Erste gemeinsame Auf-tritte im Rahmen von Roadshows im Juni/Juli 2006 sind bereitsterminiert. Ziel der beiden Partner ist es, Banken und Finanzdienstleistern rechtzeitig vor der Einführung von SEPA und ISE eine performante Lösung anzubieten, die sämtliche Prozessschritte bei der Erfassung und Abwicklung von Auslandsüberweisungen durchgängig integriert und optimiert. Die Voraussetzungen dafür sind geradezu ideal. Denn sowohl Elsag Solutions als auch van den Berg bringen langjährige Erfahrung bei der Entwicklung und Imple-mentierung von Zahlungsverkehrslösungen sowie umfassende Kenntnis der Pro-zessabläufe in diesem Umfeld in die Partnerschaft ein: • Elsag Solutions steuert mit EBES®-ZV eine performante, hoch automatisierte Gesamtlösung für den Erfassungsteil bei. • van den Berg deckt mit seinem integrierten Zahlungsverkehrssystem vdb/PPM (Payment Processing and Management) die Zahlungsabwicklung mit einem op-timierten Leitweg und der Gebührenrechnung ab. Begriffserklärungen SEPA Im Rahmen der Single EURO Payments Area sind die deutschen Kreditinstitute ab dem 1.1.2008 verpflichtet, ihren Privat- und Geschäftskunden parallel zu den heutigen Verfahren die SEPA-Infrastruktur zur Verfügung zu stellen. Dem Kunden ist es dann möglich, seine Inlands- und seine grenzüberschreitenden europäischen Zahlungsaufträge (Überweisungen und Lastschriften) mit ei-nem einheitlichen Verfahren durchzuführen. Hierbei werden dann dem Kunden auch zusätzliche Funktionen zur Verfügung gestellt. Der inländische und der europäische Zahlungsverkehr wächst zum SEPA-Zahlungsverkehr zusammen. ISE Das GSE-Verfahren soll per 1. September 2007 durch das imagegestützte Scheckeinzug-Verfahren abgelöst werden. Dadurch kann die Bank des Scheckeinreichers den Betrag - auch bei Beträgen ≥6.000 EUR – komplett beleglos bei der Bank des Scheckausstellers einziehen. Statt des Originals tauschen die Banken nur noch das Images des Schecks (Vorder- & Rückseite) aus. Über Elsag Solutions Elsag Solutions AG, bietet Beratung, Lösungen und Dienstleistungen für unternehmensweites Management von Information, Wissen und Geschäftsprozessen an. Unser Portfolio fokussiert eine ortsunabhängig nutzbare, umfassend automatisierte und dynamisch anpassbare Informationslogistik, die den Lebenszyklus von Information durchgängig abdeckt: Erfassung, Aufbereitung, Verteilung, Ablage und Recherche. Unternehmen und Organisationen aller Branchen können geschäftsrelevante Information damit effizient verarbeiten, sicher aufbewahren, einfach verwalten, auf Anhieb finden und in ihre Geschäftsprozesse einbinden. Unser Angebot umfasst High-speed Scanning, Information Capturing, Enterprise Content Manage-ment (ECM) und Business Process Management (BPM) Lösungen, globales Information Monitoring, elektronische Archivierung mit webbasiertem Dokumentenzugriff. Unsere Zahlungsverkehrslösung EBES®-ZV deckt Inlands- und Auslandszahlungsverkehr ebenso wie die Verarbeitung von Schecks ab. Hinsichtlich Performance und Datenqualität ist EBES®-ZV führend. Unsere Produkte und Lösungen sind bei vielen namhaften Banken, Finanzdienstleistern, Ver- sicherungen, Transport-, Logistik-, Pharma-, Biotech-, Dienstleistungs- und Versandhandelsunter-nehmen sowie auch im Governmentbereich seit Jahren erfolgreich im Einsatz. Weitere Informationen finden Sie unter www.elsag-solutions.com Kontakt Elsag Solutions AG Stefan Menzel Direktor Marketing & Sales Roggenbachstraße 1 78050 Villingen-Schwenningen Telefon +49 7721 9175-320 Telefax +49 7721 9175-888Email stefan.menzel@elsag-solutions.com Internet www.elsag-solutions.com Pressestelle Armin Fourier Public Relations & Marktkommunikation Auf dem Flur 42 35282 Rauschenberg Telefon +49 6425 82 11 72 Telefax +49 6425 82 11 74 Email afourier@t-online.de Über van den Berg Seit nahezu zwanzig Jahren entwickelt die van den Berg AG innovative Lösungen für den Zahlungs-verkehr. Aus dieser langjährigen Erfahrung und in enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden ha-ben wir die neue Produktgeneration vdb/PPM – Payment Processing and Management – entwickelt. vdb/PPM ist ein integriertes Zahlungsverkehrssystem. • für den Inlandszahlungsverkehr – Individualzahlungen via Hausbank und RTGSplus und Massen-zahlungen via EMZ, • für den grenzüberschreitenden EUROZahlungsverkehr – Individualzahlungen via TARGET, EU-RO1/STEP1 und Korrespondenzbanking sowie Massenzahlungen via STEP2, • für den Auslandszahlungsverkehr. vdb/PPM ist modular aufgebaut und im hohen Maße konfigurierbar. Deshalb können wir unsere Lö-sungen an die spezifischen Kundenanforderungen anpassen. Mehr als ein Drittel der deutschen Kreditinstitute setzt Produkte aus unserem Hause zur Abwicklung ihres Zahlungsverkehrs ein. Weitere Informationen finden Sie unter www.vdb.de Kontakt van den Berg AG Hans-Rainer van den Berg Vorstand Im Straßer Feld 3 52134 Herzogenrath Telefon +49 2406 954 550 Telefax +49 2406 929280 Email hrvdb@vdb.de Internet www.vdb.de