Diese Webseite verwendet Cookies. Mehr Infos
info@PortalDerWirtschaft.de | 02635/9224-11
Suchmaschinenoptimierung
mit Content-Marketing - Ihre News
Alphatrad Germany GmbH |

Höher, schneller, weiter: Internationale Dialoge für Unternehmen per Audio-Content

Bewerten Sie hier diesen Artikel:
0 Bewertungen (Durchschnitt: 0)


ALPHATRAD erweitert seine Datenbank für Audio-Muttersprachler auf 600 Sprecher mit 34 Sprachen und Dialekten

Digitale Dialoge kennen keine Grenzen - für die Vertonung von Sprache für internationale Zielgruppen, die Video-Content, Sprachkommentare oder E-Learning-Materialien etc. konsumieren, erweitert ALPHATRAD seine Datenbank auf 600 professionelle Sprecher. Als Übersetzungsdienstleister bieten die Audio-Sprecher von ALPHATRAD dabei den gewohnten Fachübersetzer-Hintergrund, der die zuverlässige Übersetzungsqualität eines internationalen, traditionsreichen Übersetzungsdienstleisters sichert.



Ob für den Unternehmensfilm, E-Learning-Kurse oder die Telefonansage - an muttersprachlicher Kommunikation im jeweiligen Zielland kommt kein Unternehmen vorbei, das Leistungen und Produkte exportiert. Viele digitale Leistungen, die auf Audio-Content setzen - wie Erklärfilme, Audio-Guides oder Sprachkommentare und Voice-Overs in PowerPoint-Präsentationen - benötigen deshalb überzeugende Sprecher, die diesen Content in der jeweiligen Muttersprache des Ziellandes vertonen.



ALPHATRAD dehnt sein Angebot für individuelle muttersprachliche Audio-Leistungen für global agierende Unternehmen ab sofort aus - und hält dafür jetzt rund 600 muttersprachliche Sprecher in 34 Zielsprachen und Dialekten bereit. Dabei geht der Audio-Service für Kunden von der Auswahl des geeigneten Sprechers bis zum fertigen Ton-Produkt wie z. B. eine Telefonansage oder ein Messevideo. Die Produktion erfolgt in der Zusammenarbeit mit professionellen Tonstudios als Partner von ALPHATRAD.



Übersetzungsdienstleistungen für den internationalen Erfolg



ALPHATRAD unterstützt Unternehmen in der ganzen Welt durch punktgenaue Fachübersetzungen ( www.alphatrad.de/professionelle-uebersetzungen ) für mehr als 100 Sprachen weltweit und in beide Richtungen - sowohl von der Ausgangsprache in die Zielsprache als auch andersherum. 27 Niederlassungen in Deutschland greifen dabei auf ein internationales Übersetzernetzwerk von 3.500 qualifizierten Übersetzern und Muttersprachlern zurück. Die Übersetzer von ALPHATRAD übersetzen ausschließlich in ihre Muttersprache und verfügen immer über eine weitere Spezialisierung, die Fachwissen und Kenntnisse in der jeweiligen Branche sichern. Darüber hinaus kommen Translation Memory-Systeme wie TRADOS zum Einsatz. Auf dieser Basis setzen die Audio-Leistungen und Sprachaufnahmen ( www.optivoices.com/de/sprachaufnahmen-mehrsprachige-produktionen ) der ALPHATRAD auf. So bleibt die absolute Professionalität der Übersetzungsleistung als Key-Factor für Unternehmen sichergestellt. Mit den neuen Optionen auf 600 muttersprachliche Sprecher erhalten Unternehmen weitere Optionen für den internationalen Roll-out von digitalem Content.


Für den Inhalt der Pressemitteilung ist der Einsteller, Herr Daniel Sommerlade (Tel.: 0800 101 43 63), verantwortlich.

Pressemitteilungstext: 330 Wörter, 3216 Zeichen. Pressemitteilung reklamieren

Unternehmensprofil: Alphatrad Germany GmbH

Über Alphatrad
Beheimatet in Saarbrücken, bietet das Unternehmen seit über 30 Jahren Fachübersetzungen für den Internationalen Markt an.
Alphatrad Deutschland ist nun als Alphatrad Germany Teil der i


Kommentare:

Es wurde noch kein Kommentar zu diesem Thema abgegeben.



Ihr Kommentar zum Thema





Weitere Pressemitteilungen von Alphatrad Germany GmbH lesen:

ALPHATRAD GERMANY GmbH | 01.07.2015

Pharmazeutische Übersetzungen | ALPHATRAD Köln vergrößert sich

Der Großraum Köln ist einer der größten Pharmastandorte Deutschlands. Einen guten Teil trägt die weltweit tätige Bayer AG in Leverkusen dazu bei, dass Arzneimittelforschung und -produktion an diesem Standort auf höchstem Niveau stattfinden. "D...
Alphatrad Germany GmbH | 26.02.2014

Verbesserte Übersetzungsdienstleistungen

Seit 2007 bis jetzt, einer Zeitspanne, in der das Wirtschaftswesen im Allgemeinen und im Besonderen größtenteils schwere Rückschläge einstecken musste, haben Übersetzungs- und Dolmetscher-Dienstleistungen einen deutlichen Zuwachs erlebt. 2013 ...
ALPHATRAD GERMANY GmbH | 03.02.2012

Alphatrad Germany eröffnet neue Übersetzungsagentur in Münster

Münster, Oberzentrum des Münsterlandes, ist nicht nur eine der größten Universitätsstädte Deutschlands, sondern beheimatet auch viele namhafte Industrieunternehmen, wie die Lacksparte der BASF – die BASF Coating GmbH -, Brillux und die Westfal...