ANGA Cable 2003: Eutelsat adressiert Kabelmarkt mit neuer 2-Wege-Internet-Lösung via Satellit und Fremdsprachenplattform visAvision

Köln - 28. April 2003 - Auch Kabelkunden und Mieter in Gebieten ohne DSL-Infrastrukturen können zukünftig in den Genuss von High-Speed-Internet kommen. Sie benötigen dabei noch nicht einmal ein Modem oder ISDN-Anschluss als Rückkanal. Möglich machen dies der Satellitenbetreiber Eutelsat und die STG Kommunikations- und Nachrichtentechnik GmbH aus Bochum. Die beiden Partner werden auf der ANGA Cable vom 3. - 5. Juni 2003 in Köln live in Halle 13.1 am Stand F 14 eine neuartige High-Speed Zwei-Wege-Internetlösung via Satellit für Kabelnetze vorstellen. Die leistungsfähige und preiswerte Lösung basiert auf dem System D-Star von Eutelsat und lässt sich auch einfach in bestehende Netzinfrastrukturen integrieren. Adressiert werden mit dem System kleinere Kabelnetzbetreiber und Wohnungsbaugesellschaften. Der zweite Schwerpunkt von Eutelsat zur ANGA Cable liegt auf der digitalen Fremdsprachenplattform visAvision. Für Kabelnetzbetreiber und Wohnungsbauunternehmen stehen inzwischen 19 ausländische TV-Vollprogramme bereit, die sich in sechs Sprachpakete unterteilen. Eutelsat bietet den Netzbetreibern und Unternehmen der Wohnungswirtschaft neben den Programmen ein umfassendes Servicepaket, das auf der ANGA vorgestellt wird. Eutelsat Eutelsat S.A. ist einer der weltweit führenden Satellitenbetreiber. Das Unternehmen bietet Abdeckung von Amerika bis in den Pazifikraum. Die Satelliten-Infrastruktur gibt Eutelsat die Flexibilität, TV- und Hörfunkdienste, Video-Verteildienste und -Zuführdienste, Lösungen für Unternehmensnetzwerke sowie eine breite Palette von IP-basierten Anwendungen wie High-Speed-Internetzugänge, Multimediadienste und Internet-Backbone-Anbindungen anzubieten. Von der strategischen HOT BIRD-Position auf 13° Ost und anderen Orbitalpositionen aus überträgt Eutelsat über 1.250 TV-Kanäle und 700 Radioprogramme, die mehr als 107 Millionen Kabel- und Satellitenhaushalte erreichen. Weitere Informationen: www.eutelsat.de Kontakt: Vanessa O'Connor Director Corporate Communications 70, Rue Balard F-75502 Paris Cedex 15 T: 0033 / 1 / 5398 - 3888 E-Mail: voconnor@eutelsat.fr Thomas Fuchs m project Market Relations GmbH Altkönigstr. 4 61462 Königstein T: 06174 / 92 23 31 E-Mail: presse@eutelsat.de