info@PortalDerWirtschaft.de | 02635/9224-11
Suchmaschinenoptimierung
mit Content-Marketing - Ihre News
Sörman Information |

Sörman präsentiert Content Management Suite zusammen mit Translation Memory Lösung von Mendez auf der DMS in Essen

Bewerten Sie hier diesen Artikel:
1 Bewertung (Durchschnitt: 3)


Blindenschrift Braille zum Drucken umsetzen.


München, 27. Juli 2001 – Die Sörman Information GmbH, Anbieter von Content-Management- und After-Sales-Lösungen, stellt auf der DMS* vom 26.-28. September in Essen in Halle 1 Stand 1515 zusammen mit der Translation Memory Lösung von Mendez seine Content Management Suite vor. Die Content Management Suite ist ein XML/SGML-basiertes Publishing-System. Des weiteren zeigt Sörman sein BRAIFO-System (Braille Information System). Mit BRAIFO lassen sich XML/SGML-Dokumente in die professionelle

Die Sörman Content Management Suite ist ein SGML/XML-basiertes Publishing-System, das Crossmedia-Konzepte, Print-on-demand oder Database-Publishing zum Kinderspiel macht. Durch die Trennung von struktureller Information und Inhalt ermöglicht die CMS die Generierung verschiedener Ausgabeprodukte, wie beispielsweise CD-ROM, Print, Intra- und Internet.

„Die Content-Management-Suite-Präsentation mit unserem Partner Mendez zeigt die Kombination von methodischer Informationserfassung, Content Management und Übersetzungswerkzeugen. Wir demonstrieren, wie unsere Lösungen die Verwaltung von mehrsprachigen Dokumenten erleichtert und welcher geringe Aufwand nötig ist.“, so Anke Hofmeyer, Marketing Manager der Sörman Information GmbH.

Mendez ist Hersteller fortschrittlicher Übersetzungstechnologien und
-dienstleistungen, die Unternehmen und Institutionen dabei unterstützen, ein weltweites Publikum zu erreichen. Mit der Translation-Management-Lösung, die auch bei der Entwicklung der Content Management Suite angewandt wurde, können Unternehmen Anwendungen und Infrastrukturen aufbauen, die diese fortschrittliche Übersetzungstechnologie nutzen. Somit werden Sprachbarrieren überwunden und Mitarbeiter, Partner und Kunden auf der ganzen Welt erreichbar.

Das BRAIFO-System von Sörman konvertiert XML/SGML-Dokumente in die Blindenschrift Braille. Dabei kontrollieren DSSSL-Style-Sheets die Formatierung, was die die Unterstützung komplexerer Formate wie Tabellen, Fußnoten oder sogar MathML ermöglicht. Mit Sörman BRAIFO rückt auch das World Wide Web für Blinde in greifbare Nähe. Durch die Integration von BRAIFO in den Web-Server können druckfreundliche Websites nach Braille konvertiert und ausgedruckt werden.


Web: http://www.sorman.com


Für den Inhalt der Pressemitteilung ist der Einsteller, Cornelia Krannich, verantwortlich.

Pressemitteilungstext: 195 Wörter, 1750 Zeichen. Als Spam melden


Kommentare:

Es wurde noch kein Kommentar zu diesem Thema abgegeben.



Ihr Kommentar zum Thema





Weitere Pressemitteilungen von Sörman Information lesen:

Sörman Information | 26.11.2001

Sörman stellt auf der Tekom in Wiesbaden seine Content Management Suite vor

Sörman CMS – Information drives everything Die Sörman Content Management Suite ist ein SGML/XML-basiertes Contentmanagement-System, das Cross-Media-Konzepte, Print-on-demand oder Database-Publishing extrem vereinfacht. Durch die Trennung von stru...
Sörman Information | 19.11.2001

Zusammenarbeit im Bereich After-Sales-Software/Ersatzteilmanagement

Beim Vertrieb wartungsintensiver Geräte, Maschinen oder Fahrzeuge gewinnt der Faktor der Kundenbetreuung immer mehr an Bedeutung. Mit dem After Sales Information Server (SAIS) hat Sörman eine Software-Lösung entwickelt, die den After-Sales-Prozess...
Sörman Information | 04.10.2001

Anke Hofmeyer ist Marketing Manager der Sörman Information GmbH

Anke Hofmeyer zeichnet außerdem für die Eventplanung und Pressearbeit des gesamten Unternehmens verantwortlich. Frau Hofmeyer besitzt ein abgeschlossenes Studium der Informatik an der Fachhochschule Darmstadt und gehört zu den Gründungsmitglieder...