Das Content Management System web4biz wird jetzt auch in Tschechien über unseren Partner DATA-NORMS vertrieben
web4biz an der Invex 2002 in Brünn (CZ)
Das Content Management System web4biz der Münchner Firma ic4b AG wird dieses Jahr zum ersten Mal auf der tschechischen Computer Messe Invex präsentiert. Die Invex findet vom 7. bis 11. Oktober 2002 in der Industrie- und Handelsmetropole Brünn statt. Diese jährlich stattfindende Messe ist die wichtigste Computer- und Informatikausstellung in Tschechien und reflektiert die dynamische Entwicklung dieses in Tschechien weiterhin stark wachsenden Marktes.
Als Partner von ic4b hat die tschechische Firma DATA-NORMS s.r.o., Dienstleister für ERP-Systeme und Systemintegrator, mit web4biz nun auch ein leistungsstarkes, flexibles CMS-System in ihr Produkteportfolio aufgenommen. Auf ihrem Stand (Halle V, Stand 21) führt sie die neueste, bereits auf tschechisch übersetzte Version von web4biz während der Invex nun das erste Mal der tschechischen Öffentlichkeit vor.
Über DATA-NORMS s.r.o.
DATA-NORMS s.r.o. tritt als Dienstleister für ERP- und CMS-Systeme sowie als Systemintegrator am tschechischen Markt auf. Die 1997 gegründete Firma betreute dabei zuerst Kunden des Schweizer ERP-Herstellers Polynorm Software AG.
DATA-NORMS übersetzte und lokalisierte i/2® und bietet nun dieses leistungsfähige, flexible ERP-System für mittlere und grössere Betriebe auch auf dem tschechischen Markt an.
Mit der ebenfalls in Tschechien immer wichtiger werdenden Internetpräsenz entschloss sich die Firma, ihre Dienstleistungen auch in diesem Bereich anzubieten. Anfang 2002 stiess sie dabei auf das Content Management System web4biz der Münchner Firma ic4b AG. Begeistert von der Flexibilität und den Möglichkeiten von web4biz übersetzte DATA-NORMS web4biz und bietet es nun ebenfalls auf dem tschechischen Markt an.
Über ic4b AG
Die ic4b AG vertreibt mit web4biz ein vollständig webbasiertes Enterprise Content Management System. ic4b wurde im Oktober 2000 gegründet und konnte seitdem bereits mehr als zehn Agenturen im deutschsprachigen Raum als Partner gewinnen.
Durch die transaktionsorientierte Datenbank gelingt es in web4biz, die Eigenschaften eines professionellen CMS, mit allen Freiheiten die zur kompletten Personalisierung von Websites benötigt werden, zu verbinden. Damit integrieren sich z.B. Shops, Portale, Voting und Foren ganz einfach in die gleiche Oberfläche. web4biz wird unter anderem schon bei den Auftritten vom FC St. Pauli, DSF DeutschesSportfernsehen GmbH, Hansa Metallwerke AG, Mercure Hotels, Universität Bozen, Münchner Verkehrs- u. Tarifverbund und Siemens eingesetzt. Das System zeichnet sich auch durch sehr hohe Flexibilität und intuitive Bedienung aus und ist mit allen gängigen Plattformen kompatibel.
X