München, 28. Januar 2004 Die Degussa AG, Düsseldorf, hat sich für den Einsatz einer Content-Integrations-Lösung von Fujitsu entschieden. Im ersten Schritt wird das SearchPortal intrence 5.0 auf Basis des Fujitsu Interstage Content Repository implementiert. Ziel ist es, allen Degussa Mitarbeitern und Internet-Besuchern einen effizienten und einheitlichen Zugriff auf unterschiedlichste Informationen in Intranet und Internet zu ermöglichen.
Die FUJITSU Enabling Software Technology GmbH (Fujitsu EST), ein Anbieter von Softwareprodukten für Enterprise Content- (ECM), Wissens- und Dokumentenmanagement und die its.on GmbH & Co. KG, IT-Dienstleister der Degussa AG, werden bei der Integration kooperieren.
SearchPortal intrence 5.0 ist ein Basisportal für die essentielle Funktion 'Suche'. Eine intelligente und zentrale 'Meta-Applikation', auf die Anwender über eine einheitliche, Browser-basierte Benutzeroberfläche zugreifen können, integriert alle angeschlossenen Such-Anwendungen, wobei die Verwaltung und Darstellung der Daten zentral und anwenderspezifisch erfolgt. Hierbei sind eine 'Neu-Indexierung' oder ein wiederholtes Daten-Hosting nicht mehr notwendig und sowohl der Recherche-Workflow als auch der Datenbank-Angebotsprozess werden deutlich vereinfacht. Dabei ermöglichen existierende Konnektoren zu vielen wichtigen Such-Anwendungen einen schnellen Roll-Out und ROI.
Fujitsu Interstage ist eine weltweit erfolgreiche E-Business Plattform. Sie kommt in mehr als 8000 Unternehmen zum Einsatz. Der modulare Aufbau und die flexible Architektur von Interstage bieten Unternehmen die Möglichkeit, das für sie geeignete Produkt zu wählen. Mitarbeiterportale können flexibler auf Unternehmensinformationen zugreifen und erhalten sie in sinnvoll zusammengeführter Form.
"Zeit- und kosteneffizienter Zugriff auf Informationen sind essentiell für Erfolg und Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen. Mit SearchPortal intrence 5.0 verfügen wir jetzt über eine Lösung, die alle bisherigen Suchanwendungen bei Degussa unter einer einheitlichen Benutzeroberfläche zusammenführt, kommentiert Reinhard Scheiler, Corporate Communications, Degussa AG.
"Content Integration wird in Zukunft weiter an Bedeutung gewinnen bei der Aufbereitung von bestehendem Content für Intranets, Extranets oder Internet. Nur eine Content-Infrastruktur, welche die Gesamtheit Unternehmensdaten umfasst, kann als systemübergreifend verstanden werden, und Informationsinseln im Unternehmen effektiv verknüpfen. Wir freuen uns mit Degussa einen weiteren interessanten Kunden gewonnen zu haben, so Uwe Zeithammer, Director Product Management & Marketing bei Fujitsu EST.
FUJITSU Enabling Software Technology GmbH (FUJITSU EST)
FUJITSU EST wurde am 01. Juli 2002 als Teil der Fujitsu Software Gruppe gegründet und ver-stärkt deren Präsenz in Europa. Fujitsu EST ist für die Entwicklung und Vermarktung von Interstage Produkten verantwortlich. Neben Produkten zum Enterprise Content-, Wissens- und Dokumentenmanagement entwickelt und vermarktet FUJITSU EST das Repository Enabler, die Lösung für effizientes Management von Unternehmensinformationen. Enabler bildet eine technologische Basis für Produkte der Interstage Produktfamilie. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter http://www.est.fujitsu.com/ und unter www.interstage.com.
Fujitsu Limited
Fujitsu zählt weltweit zu den führenden Anbietern von kundenorientierten IT- und Kommunikationslösungen für den globalen Markt. Mit zukunftsweisenden Technologien, hochwertigen Computer- und Telekommunikationsplattformen sowie einem weltweiten Team an System- und Serviceexperten ist Fujitsu einzigartig positioniert, umfassende Lösungen und Möglichkeiten anzubieten und damit Kunden zum Erfolg zu verhelfen. Der Hauptsitz von Fujitsu Limited befindet sich in Tokio, Japan. Im Geschäftsjahr 2002 (4/02-3/03) erzielte die Fujitsu Gruppe einen konsolidierten Jahresumsatz von 4,6 Trillionen Yen (38 Milliarden US$). Weitere Informationen finden Sie im Internet unter http://www.fujitsu.com/
Degussa AG
Degussa ist ein multinationales Unternehmen mit konsequenter Ausrichtung auf die renditestarke Spezialchemie. Mit einem Umsatz von 11,8 Mrd. Euro und rund 48.000 Mitarbeitern ist Degussa das drittgrößte deutsche Chemieunternehmen und in der Spezialchemie weltweit die Nummer Eins. Im Geschäftsjahr 2002 erwirtschaftete der Konzern ein operatives Ergebnis (EBIT) von mehr als 900 Mio. Euro. Die Stärke der Degussa sind maßgeschneiderte Systemlösungen mit hoher Wirkung für ihre Kunden in über 100 Ländern der Welt. Die Aktivitäten von Degussa folgen der Vision "Jedem Menschen nützt ein Degussa-Produkt jeden Tag und überall.
Kontakt:
Degussa AG
Reinhard Scheiler
Corporate Communications
Bennigsenplatz 1
40474 Düsseldorf
Tel. +49 (0)211 65041 370
www.degussa.com
FUJITSU Enabling Software Technology GmbH
Uwe Zeithammer
Frankfurter Ring 211
80807 München
Tel.: +49 (0)89 / 323 78 -502
Mobile: +49 (0)160 / 905 66 422
Fax: +49 (0)89/323 78 -8502
E-Mail : Uwe.Zeithammer@est.fujitsu.com
Internet: www.est.fujitsu.com
HBI GmbH (PR Agentur)
Stefan Lange / Christian Weber
Stefan-George-Ring 2
81929 München
Tel.: (089) 99 38 87 0
Fax: (089) 930 24 45
E-Mail: stefan_lange@hbi.de
christian_weber@hbi.de
Internet: www.hbi.de
X