Neue Branchenbuch AG setzt auf Online-Suche in neun Sprachen

Frankfurt, 01.12.2011 - Europa wächst zusammen, Dienstleistungen und Services in vielen Sprachen werden über Grenzen hinweg möglich. Grund genug für Firmen, Behörden und Vereine sowie für die 4,3 Millionen Kontaktdateninhaber bei der Neue Branchenbuch AG, Ihre Internationalität in Form von Fremdsprachenkenntnissen unter Beweis zu stellen und auf www.branchenbuch.ag zum eigenen Vorteil oder als Service zu nutzen.

Bis zu fünf Mitarbeiter mit den jeweiligen Sprachkenntnissen sowie deren direkter Durchwahl und E-Mailadresse können ab sofort kostenlos unter www.branchenbuch.ag/sprachen.html benannt werden. Dem Suchenden wird so ein in dieser Form einzigartiger Zusatzservice geboten. Bettina Fürnrohr, Vorstand der Neue Branchenbuch AG: "Wir bieten allen unseren Kontakten sowie jedem neuen Interessenten die Möglichkeit, sich zusätzlich über die Sprachkenntnisse der Mitarbeiter anzubieten. Nicht nur die knapp sieben Millionen Einwohner mit ausländischen Wurzeln haben so leichteren Zugang zu Ansprechpartnern, vor allem internationale Auftraggeber finden sich bei uns bestens zurecht."

Mehrsprachig suchen und finden, gesucht und gefunden werden

Als einziger Anbieter setzt die Neue Branchenbuch AG konsequent auf die internationale Suche in bis zu neun Sprachen. Über dieses Alleinstellungsmerkmal unterscheidet sich das Online-Branchenbuch von Anbietern wie gelbeseiten.de, yellowmap.de, goyellow.de, klicktel.de oder 11880.com. So können zudem auf dem Portal über 8.000 Suchbegriffe, teils deren Synonyme sowie Ortsnamen, in neun Sprachen gesucht werden.

Der Basiseintrag auf www.branchenbuch.ag beinhaltet Grundinformationen wie Branchenbezeichnung, Firmenname, Kontaktdaten, Homepage sowie bis zu fünf Ansprechpartner mit direkten Kontaktdaten wie E-Mailadresse und Telefonnummer.

Das mehrsprachige Branchenbuch ist daher eine sinnvolle Quelle bei der Suche nach einem Dienstleister oder Service jeder Art. Sei es für Privatpersonen zur Reparatur der Waschmaschine, der muttersprachliche Kinderarzt oder die passende Kfz-Werkstatt mit mehrsprachigen Mitarbeitern. Für Geschäftskunden sind es Handwerksbetriebe, Fachbetriebe, Produzenten oder Behörden, welche schnell ohne Sprachbarrieren ausgewählt werden. Zahlreiche Angebote werden inzwischen von den rund 680.000 selbstständigen Dienstleistern mit ausländischen Wurzeln ins Netz gestellt. Andere Anbieter beschäftigen Angestellte mit verschiedenen Sprachkenntnissen.

Die Übersetzung der Websites der Neue Branchenbuch AG erfolgte in neun Sprachen. Die rund 8.000 Suchbegriffe wurden ins Englische, Französische, Russische, Griechische, Spanische, Italienische, Portugiesische und Türkische übersetzt.

• Über Neue Branchenbuch AG
• Weitere Meldungen
• Diesen Pressetext kommentieren
• Pressemitteilung veraltet?