Wir nutzen Cookies, um Ihren Besuch auf unserer Website und unseren Service zu optimieren.
Wir betrachten die weitere Nutzung unserer Website als Zustimmung zu der Verwendung von Cookies.
PortalDerWirtschaft.de



Suchmaschinenoptimierung mit PdW
mit Content-Marketing - Ihre News

21.02.2021 – Internationaler Tag der Muttersprache

Von WORLD TEXT Sprachenservice oHG

Sprachbewahrer sind Kulturbotschafter

Es ist kaum zu glauben, wie viele Gedenktage es international zu den unterschiedlichsten Themen gibt: Welttag der Brailleschrift, Welttag der Hülsenfrüchte, Tag der Vereinten Nationen für die Rechte der Frau und den Weltfrieden, Internationaler Tag der...

Schwerin, 22.02.2021 (PresseBox) - Es ist kaum zu glauben, wie viele Gedenktage es international zu den unterschiedlichsten Themen gibt:

Welttag der Brailleschrift, Welttag der Hülsenfrüchte, Tag der Vereinten Nationen für die Rechte der Frau und den Weltfrieden, Internationaler Tag der Mutter Erde, Welttag der Pressefreiheit, Tage des Gedenkens und der Versöhnung für die Opfer des Zweiten Weltkrieges, Weltelterntag, Welttag gegen die Misshandlung älterer Menschen, Welttag des Schachs, Internationaler Tag der Wohltätigkeit, Internationaler Tag der Frauen in ländlichen Gebieten, Weltdiabetestag, Internationaler Tag für die Beseitigung von Gewalt gegen Frauen, Internationaler Tag gegen die Korruption, ...

Wer mehr wissen will, kann im Internet fündig werden – z. B. auf der Webseite der Vereinten Nationen: https://unric.org/....

Es ist gut, dass es solche Gedenktage gibt, die uns an wichtige Themen erinnern.

Der 21. Februar wurde im Jahr 2000 von der UNESCO zum Internationalen Tag der Muttersprache erkoren mit dem Ziel der „Förderung der sprachlichen und kulturellen Vielfalt und Mehrsprachigkeit“. Leider ist inzwischen die Hälfte der Sprachen in der Welt vom Aussterben betroffen.

Muttersprache ist eben die Sprache, die jeder Mensch sozusagen zusammen mit der Muttermilch aufnimmt. Was, wenn die Familie aufhört, diese Sprache zu sprechen?

Mein Vater konnte noch Plattdeutsch. Ich verstehe es, kann es – mit Mühe – lesen, aber ich kann es schon nicht mehr sprechen. Also konnte ich diese Sprache nicht an meinen Sohn weitergeben. Das Band zu diesem Teil der Kultur ist für meine Familie schon zerrissen.

Wir haben uns als Sprachenservice in unserem Bundesland Mecklenburg-Vorpommern umgetan und haben zu unserer Freude festgestellt, dass es noch viele Menschen gibt, die Texte aus der deutschen Literatursprache ins Plattdeutsche übersetzen können - und natürlich umgekehrt. Sie erhalten die „platte Sprache“ nicht nur am Leben, sondern sie erlauben dadurch den Zugang zu einem wesentlichen Teil regionaler Kultur. Insofern sind diese Menschen Kulturbotschafter.

Vielen Dank und viel Erfolg für die Zukunft.

22. Feb 2021

Bewerten Sie diesen Artikel

Noch nicht bewertet

Teilen Sie diesen Artikel

Keywords

Hinweis

Für den Inhalt der Pressemitteilung ist der Einsteller, PresseBox.de, verantwortlich.

Pressemitteilungstext: 300 Wörter, 2267 Zeichen. Artikel reklamieren

Über WORLD TEXT Sprachenservice oHG


Kommentar hinzufügen

Name*
E-Mail*
Institution
Website
Ihr Kommentar*
Bitte lösen Sie 4 + 6

Weitere Pressemeldungen von WORLD TEXT Sprachenservice oHG


Globale Ereignisse beeinflussen auch die Entwicklung von Sprachen

Wie Corona die deutsche Sprache bereichert

06.01.2021
06.01.2021: Schwerin, 06.01.2021 (PresseBox) - Die Sprachen der Welt werden derzeit mit neuen Begriffen durch die Corona-Pandemie bereichert. Länder, die des Öfteren schon Epidemien durchlebten, mussten schon eher benennen und beschreiben können, was da passiert. Auch in der deutschen Sprache führt die Pandemie zu einer Fülle neuer Begriffe und Redewendungen, von denen viele sicherlich in der nächsten Ausgabe des Dudens Aufnahme finden werden. Etliche von Ihnen stammen aus anderen Sprachen, vor allem aus dem Englischen.Deutschlands Coronalexikon“ soll bereits rund 600 Wörter und Wendungen verzeic... | Weiterlesen

08.05.2019: Schwerin, 08.05.2019 (PresseBox) - Es gibt auf Initiative des Europarates seit 1992 eine Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen, die zum Kulturerbe Europas gehören. Dieses muss geschützt werden. Die Regional- und Minderheitensprachen sollen vor allem in den Bereichen des öffentlichen Lebens gefördert werden - nicht nur im Bildungs- und Justizwesen und bei den Behörden, sondern auch in den Medien, in Kultur und Wirtschaft.Sage und schreibe 68 Maßnahmen wurden in der Charta festgelegt, von denen in jedem EU-Land, das über Regional- und Minderheitensprachen verfügt, m... | Weiterlesen

Der Film überwindet Sprachschranken und Ländergrenzen

WORLD TEXT als einer der Unterstützer des FILMKUNSTFESTS Mecklenburg-Vorpommern

04.03.2019
04.03.2019: Schwerin, 04.03.2019 (PresseBox) - Im Jahr 2019 findet bereits das FILMKUNSTFEST MV Nr. 29 statt. Vom 30.04. bis zum 05.05.2019 trifft sich auf dem kleinen, aber atmosphärisch familiären Filmfestival im Filmpalast CAPITOL in der Landeshauptstadt Schwerin die große Kinowelt.In diesem Jahr ist Irland das Gastland, nachdem sich das FILMKUNSTFEST 2018 dem Land Georgien gewidmet hatte. Aktuelle Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilme werden irische Themen aus Alltag und Geschichte reflektieren. Neben der Präsentation neuer Werke von etablierten Regisseuren gilt es auch, neue Talente vorzustellen. Im ... | Weiterlesen