Pressemitteilungen suchen
16 von 16 Ergebnissen
Dank der Partnerschaft mit Dubformer reduziert die Motorvision Group Lokalisierungskosten...
Von Dubformer
Die Motorvision Group, ein führender europäischer Produzent und Betreiber von auf Automobilinhalte spezialisierten TV-Kanälen, transformiert seinen Lokalisierungsprozess erfolgreich mithilfe der KI-Synchronisierungstechnologie von Dubformer (https://dubformer.ai). Durch den Einsatz der KI-gestützten Lokalisierung konnte Motorvision nicht nur seine Lokalisierungskosten erheblich senken, sondern auch ... | mehr
Rohde & Schwarz und Colby Instruments stellen gemeinsam präzise Testlösung...
Von Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG
München, 31.05.2021 (PresseBox) - Die Ultrabreitband-Technologie (Ultra-Wideband, UWB) nutzt die Fähigkeit eines Geräts, seinen Standort anhand der Entfernung, der Bewegungsrichtung und der relativen Position zu einem anderen Gerät zu bestimmen. Um die Testanforderungen des UWB-Ökosystems zu erfüllen, haben Rohde & Schwarz und ... | mehr
Studie: Jeder vierte Marketer vernachlässigt Lokalisierung von Inhalt
Von SDL
Die Gründe für diese Situation sind nachvollziehbar: Inhalte zu schaffen, die wirklich beim Leser ankommen, kosten Zeit und Mühe. Es erfordert akribisches Arbeiten, insbesondere wenn eine Reihe verschiedener Akteure daran beteiligt sind. Die Übersetzung von Inhalten steht folglich nicht immer ... | mehr
*instinctools kündigt strategische Partnerschaft mit XTM International an für optimierte...
Von *instinctools GmbH
Stuttgart, 04.11.2013 - *instinctools arbeitet mit XTM International im Rahmen ihrer Technologie-Partnerschaft zusammen, um Kunden eine integrierte Lösung für Redaktion, Management und globale Nutzung strukturierter Inhalte auf DITA-Basis zu bieten.*instinctools, Anbieter von DITAworks, einem DITA Component Content Management System und ... | mehr
AIM startet zusammen mit dem neuen AIM-Mitglied nanotron Technologies den...
Von AIM-D e.V.
Lampertheim, 16.08.2012 - Der Industrieverband AIM-D (Deutschland, Österreich, Schweiz) und die nanotron Technologies GmbH in Berlin, neues AIM-Mitglied und Spezialist für die Entwicklung von RTLS-Systemen (Realtime Location Systems), starten am 7. September 2012 den neuen AIM-Arbeitskreis RTLS für Echtzeit-Lokalisierungssysteme im ... | mehr
Übersetzung und Lokalisierung von Software
Von LingualExchange
Das Übersetzungsbüro LingualExchange hat sich erweitert. Seit Neuem werden nicht nur Übersetzungen angeboten, sondern zusätzlich auch DTP-Arbeiten und Lokalisierung von Software. Bei LingualExchange endet es nicht mit der Übersetzung. Das Übersetzungsbüro begleitet die Unternehmen in der Gestaltung von Flyern, Broschüren, Katalogen ... | mehr
Philipp G. Schwarz verstärkt den Lokalisierungsdienst sleeq
Von sleeq GmbH & Co.KG
Die sleeq GmbH & Co. KG ist mit dem über www.sleeq.com und über Mobiltelefon (iPhone, Android, Mobisite, SMS-Service) angebotenen Lokalisierungsdienst einer der Pioniere dieser Art von Service. Bereits seit 2006 kann man sich über www.sleeq.com oder Handy an einer Location ... | mehr
Arc Worldwide setzt auf TranslateMedia zur Lokalisierung von McDonalds Avatar...
Von TranslateMedia
James Cameron, der mit Titanic 1997 den wirtschaftlich erfolgreichsten Film aller Zeiten drehte, übertraf sich mit seinem 3D Spektakel Avatar selbst. Der Film startete im Dezember des letzten Jahres in den Kinos und führte Millionen von Zuschauern auf eine faszinierende ... | mehr
Sichere Lokalisierung der VoIP-Telefone bei Notrufen
Von Comco AG
(Dortmund, 20.07.2009) Im Chemiepark Marl wurde durch den Einsatz des Security Management Systems IntraPROTECTOR der COMCO AG eine automatisierte Lokalisierung von VoIP-Telefonen für die Werkfeuerwehr realisiert. Angesichts der Komplexität der Netzwerk-Infrastruktur für rund 900 Gebäude auf einem 6,5 Quadratkilometer großen ... | mehr
Lokalisierungs-Verantwortliche treffen sich auf der Anwenderkonferenz von Across Systems in...
Von Across Systems GmbH
Mehrsprachigkeit in der Schweiz ein Thema mit besonderer Bedeutung Schweizer Unternehmen sind in besonderem Maße mit dem Thema Mehrsprachigkeit konfrontiert, zum einen durch die vier Landessprachen, zum anderen weil sie einen Großteil ihres Umsatzes im Ausland erzielen. Um die Kosten ... | mehr
Multitone stellt die zweite Generation des drahtlosen Personensuch- und Sicherungssystems...
Von Multitone Elektronik GmbH
Der Funkspezialist bietet in der zweiten Ausbaustufe einige innovative Neuerungen an. Dazu gehören - EkoTek® Slave-Zentralen, die über ein LAN mit der Master-Zentrale verbunden sind und zur Erfassung größerer Bereiche Anwendung finden. Programmierungen brauchen dabei nur an der Master-Zentrale vorgenommen werden, ... | mehr
DMS EXPO: Across und Straker zeigen integrierte Lösung für die...
Von Across Systems GmbH
Web-Seiten sind heute für jedes Unternehmen ein zentraler Kommunikationskanal. Sie sind häufigen Änderungen unterworfen, entsprechend hoch ist der Aktualisierungs-Aufwand insbesondere bei mehrsprachigen Web-Seiten. Deshalb werden professionelle Web-Seiten üblicherweise mit speziellen Content-Management-Systemen (CMS) gepflegt. ShadoCMS von Straker Interactive gehört zu den ... | mehr
Localization World: Internationale Internetauftritte setzen umfassende Lokalisierung voraus
Von Localization World
Der Internetauftritt ist zumeist der erste Kontakt zu einem Unternehmen und zählt damit zu den wichtigsten Bewertungskriterien für Interessenten und potenzielle Kunden. Die Inhalte also Selbstdarstellung, Leistungen, Produktbeschreibungen, Marketing- oder Vertriebsinformationen sowie Kontaktbrücken zum Anbieter müssen dabei nicht ... | mehr
Mobiles Internet: Suchmaschinen müssen Lokalisierung und Personalisierung bieten
Von Medienbüro Sohn
Doch selbst Vorreiter wie Vodafone konnten bisher lediglich 10 Prozent seiner 30 Millionen Kunden für das Internet begeistern. Bis wirklich mehr als die Hälfte der 80 Millionen Handynutzer in Deutschland mobil surfen, werden sicher noch ein paar Jahre vergehen, ... | mehr
Perfekte Lokalisierungsprozesse durch nahtlose Integration eine Mission Impossible?
Von pi-consult gmbh
Karlsruhe / Köln, Juli 2006. pi-consult across Solutions stellt in diesem Jahr seine Lösungen und Dienstleistungen erstmalig auf Europas führender Fachmesse für elektronisches Informations-, Content- und Dokumentenmanagement vor. Auf dem gemeinschaftlichen Messestand des Forum ITC für Internationale Technische Kommunikation präsentiert sich ... | mehr
Der McGraw-Hill-Konzern stellt Produktion, Lokalisierung und Vertrieb von Business-Lernprogrammen weltweit...
Von McGraw-Hill Lifetime Learning
Die internationale Vertriebs- und Lokalisierungszentrale von McGraw-Hill Lifetime Learning, The McGraw-Hill Companies Switzerland GmbH, stellt ihre Aktivitäten in Produktion, Lokalisierung und Vertrieb von Lernprogrammen weltweit ein. Die Schweizer Niederlassung von McGraw-Hill Lifetime Learning folgt damit dem Entschluss der Muttergesellschaft The McGraw-Hill ... | mehr
16 von 16 Ergebnissen