Technischer Redakteur (m/w/d) Technische Dokumentation, Stammdaten & Digitalisierung

Kinshofer steht weltweit für Qualität, Innovation und praxisnahe Lösungen im Bereich Anbaugeräte für Krane und Bagger. Unsere Produkte sind täglich auf Baustellen rund um den Globus im Einsatz – und unser Service ist dabei ein entscheidender Erfolgsfaktor.

Zur Verstärkung unseres Teams am Stammsitz in Holzkirchen (Oberbayern) suchen wir:

Einstieg auch für technisch qualifizierte Quereinsteiger

Als Teil der Technischen Administration übernehmen Sie eine zentrale Schnittstellenfunktion zwischen Konstruktion, Technischer Dokumentation und Digitalisierungsprojekten unseres Unternehmens.

Ihr Profil:

• Ausbildung oder Weiterbildung im Bereich Technische Redaktion
• Für technisch qualifizierte Quereinsteiger übernehmen wir die Kosten für eine externe Weiterbildung zum Technischen Redakteur - bei geeigneter Voraussetzung: wie z. B. Ausbildung zum Techniker, technischen Zeichner, Produktdesigner - mit besonderem Interesse an technischer Redaktion
• Von Vorteil sind: sicherer Umgang mit Redaktionssystemen und Grafiktools sowie Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentation - idealerweise im Maschinen- oder Anlagenbau
• Fähigkeit, komplexe Sachverhalte verständlich zu vermitteln
• Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Eigenmotivation und Verantwortungsbewusstsein
• Team- und Kommunikationsfähigkeit, selbständige Arbeitsweise, Flexibilität

Ihre Aufgaben:

• Erstellung, Pflege und Bereitstellung technischer Dokumentationen (z. B. Betriebs-, Montage-, Installationsanleitungen, Servicehandbücher und Ersatzteilhefte)
• Erstellung und Verwaltung technischer Stammdaten, Artikelnummern, Typenschilder sowie Konformitäts- und Einbauerklärungen
• Betreuung und Weiterentwicklung des Redaktionssystems sowie Pflege technischer Daten im ERP-System
• Mitarbeit an Digitalisierungs- und Optimierungsprojekten sowie kontinuierliche Weiterentwicklung interner Prozesse
• Recherche, Strukturierung und Pflege technischer Informationen und Dokumente
• Enge Zusammenarbeit mit Konstruktion und weiteren Fachbereichen zur Sicherstellung einer aktuellen und normgerechten technischen Dokumentation

Wir bieten:

• Eine unbefristete und sichere Anstellung in Vollzeit in einem zukunftsorientierten und wachstumsstarken Unternehmen mit weltweit eingesetzten Produkten
• Attraktive und Leistungsgerechte Vergütung mit guten Sozialleistungen
• Bei geeigneten Voraussetzungen: Kostenübernahme für eine externe Weiterbildung zum Technischen Redakteur
• 30 Urlaubstage, flexible Arbeitszeit (Gleitzeit), 1 Tag Homeoffice pro Woche (nach Absprache)
• Sorgfältige Einarbeitung und langfristige Perspektive
• Einen vielseitigen und verantwortungsvollen Aufgabenbereich
• Ein kollegiales und kompetentes Team, das mit Rat und Tat zur Seite steht
• Eine wertschätzende und offene Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien, kurzen Entscheidungswegen sowie persönlichen Freiräumen für eigenverantwortliches Mitgestalten
• Eine familienfreundliche, reizvolle Gegend mit hohem Freizeitwert (Oberbayern, 20 km zum Tegernsee)

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an jobs@kinshofer.com.

Kinshofer GmbH
Personalbüro
Raiffeisenstr. 12
83607 Holzkirchen
Tel. 08021 / 8899-1800
www.kinshofer.com