Pressemitteilungen suchen
30 von 94 Ergebnissen
Alpha Translation Service – Marketing-Übersetzungen mit Wirkung aus kompetenter Hand
Von Alpha Translation Service GmbH
Alpha Translation Service gehört auch 2023 wieder zu den führenden Übersetzungsdienstleistern für den Bereich Marketing.Mit einem beeindruckenden Wachstumskurs hat sich Alpha in den letzten 10 Jahren als Experte für hochwertige Übersetzungen etabliert. Besonders der Bereich Marketing-Übersetzungen erfordert ein hohes Maß ... | mehr
Intertext erhält ISO 18587-Zertifizierung und untermauert Führungsrolle als Qualitäts-Übersetzungsdienstleister
Von Intertext® Übersetzungen und mehrsprachige Dokumentation
Stuttgart, 04.09.2023 - Intertext festigt seine Position in der Übersetzungsbranche durch den Erwerb der ISO 18587-Zertifizierung. Intertext, ein etabliertes Unternehmen im Bereich der Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungen mit Sitz in Barcelona und Zweigniederlassung in Stuttgart, hat nach der ISO ... | mehr
NH/HH Recyclingverein spendet € 5.000 für die Wasserwacht des...
Von Carmen Kassing Texte @ Übersetzungen
Schwarzenbek, im Juli 2023. Der gemeinnützige NH/HH-Recyclingverein übergab im Juli eine Spende von € 5.000 an die Wasserwacht des Deutschen Roten Kreuzes Schwarzenbek und Umgebung e.V. zur Förderung von Sommercamps für ukrainische Flüchtlingskinder. Die Spendenübergabe fand im DRK-Zentrum Schwarzenbek statt ... | mehr
Stabwechsel beim NH/HH-Recyclingverein
Von Carmen Kassing, Texte und Übersetzungen
Nach 14-jähriger ehrenamtlicher Tätigkeit als Vorstandsvorsitzender des NH/HH-Recyclingvereins tritt Volker Seefeld (Siemens AG) in den hochverdienten Ruhestand. Gleichzeitig wurde auf der Mitgliederversammlung im Mai dieses Jahres der langjährige zweite Vorsitzende des Vereins, Harald Kownatzky (EFEN GmbH), zu seinem Nachfolger gewählt. ... | mehr
Optimierte KI-Übersetzungen: Wie Sie den ultimativen Conversionzauber schaffen
Von tolingo GmbH
Traditionell wurden Übersetzungen von menschlichen Übersetzern durchgeführt, was mit hohen Kosten und zeitaufwändigen Prozessen verbunden war. Mit dem Aufkommen optimierter KI-Übersetzungstechnologie hat sich dieses Szenario jedoch grundlegend verändert. Mithilfe von maschinellen Lernalgorithmen und umfangreichen Datenmengen werden KI-Systeme trainiert, um Texte ... | mehr
Jobsuche und Übersetzungen mit Berlin Translate
Von Berlin Translate - Das Übersetzungsbüro in Berlin
Jobsuche und Übersetzungen mit Berlin Translate Übersetzungen können bei der Jobsuche von Nutzen sein, insbesondere wenn Sie in einem fremdsprachigen Land nach Arbeit suchen oder in einem internationalen Unternehmen arbeiten möchten. Hier sind einige Möglichkeiten, wie Übersetzungen bei der Jobsuche ... | mehr
Neue Exportmärkte mithilfe von Marketing-Übersetzungen erobern
Von Tilti Multilingual GmbH
Die Mehrsprachigkeit in der Arbeitswelt ist der Schlüssel zum Erfolg, um ein international ausgerichtetes Unternehmen zu führen. Die Lokalisierung und Anpassung der Produkte an den jeweiligen Zielmarkt gehören zu den wichtigsten Marketingstrategien. Doch welche Möglichkeiten gibt es, Ihren Zielmarkt mithilfe ... | mehr
Website-Übersetzungen wichtiger denn je
Von Berlin Translate - Das Übersetzungsbüro in Berlin
(Berlin, 08.02.2021) Die Berliner Agentur Berlin Translate bietet seit nun mehr als 10 Jahren Übersetzungsdienstleistungen an. Dabei steigt die Nachfrage nach Website-Übersetzungen von Jahr zu Jahr. Durch die Globalisierung wächst die Bedeutung für Unternehmen, deren DNA international zu gestalten. Der ... | mehr
Beglaubigte Übersetzungen: Essentielle Dokumente für Weltenbummler
Von Berlin Translate - Das Übersetzungsbüro in Berlin
(Berlin, 08.02.2021) Durch die sich stetig verbessernde Mobilität, wächst auch die Bereitschaft andere Länder kennenzulernen. In den meisten Fällen brauchen solche Personen diverse Dokumente, die beeidigt übersetzt werden müssen. Die Berliner Agentur Berlin Translate bietet seit nun mehr als 10 ... | mehr
Juristische Übersetzungen - die geballte Präzision
Von Berlin Translate - Das Übersetzungsbüro in Berlin
Die Rechtsübersetzung ist im Groben und Ganzen ein Informationsangebot, das in einer Zielrechtssprache und einer Zielrechtsordnung über ein Informationsangebot verfasst wird, das aus einer Ausgangsrechtssprache und einer Ausgangsrechtsordnung besteht. Die Übersetzer:innen von Berlin Translate geben weiterhin an, dass sowohl Rechtstermini ... | mehr
Webseiten Übersetzungen
Von K&J Translations
Eine effektive und gute Webseite wünscht sich jeder Unternehmer, der weiß, was für einen zusätzlichen Umsatz in einer Firma, eine qualitätsvolle Webseite schaffen kann! Daher entscheiden sich immer mehr Firmen dafür, ihre Webseite in eine oder mehrere Fremdsprachen zu lokalisieren. ... | mehr
Alpha Translation Service – Technische Übersetzungen aus kompetenter Hand
Von Alpha Translation Service GmbH
Das Übersetzungsbüro befindet sich seit Beginn des Jahres 2019 im neuen Büro in der Boxhagener Straße und verschafft sich damit den nötigen Raum, um weiter wachsen zu können. Nachdem erst 2014 in die Hauptstadt expandiert wurde, reichten die Räumlichkeiten schnell ... | mehr
Wort für Wort feiert Jubiläum – 25 Jahre Text, Lektorat,...
Von Wort für Wort GmbH & Co. KG
„Meinen Kunden einen professionellen und zuverlässigen ,Service rund ums Wortʻ zu bieten, der sie auch bei eiligen und mehrsprachigen Projekten immer ruhig schlafen lässt, das war mein Ziel, als ich mich 1993 mit Wort für Wort selbstständig machte“, ... | mehr
Alpha Translation Service ausgezeichnet für professionelle juristische Übersetzungen
Von Alpha Tranalsation Service
Das Berliner Übersetzungsbüro Alpha Translation Service GmbH wurde von der US-Kanzlei Law Consult Academy als bestes Übersetzungsbüro für juristische Fachtexte ausgezeichnet. An Stuyven, Geschäftsführerin von Alpha Translation Service ist stolz auf die Auszeichnung: „Die Übersetzung von juristischen Texten gehört ... | mehr
ue-text GmbH - kompetenter Fremdsprachendienst für technische Übersetzungen in München...
Von ue-text GmbH
Langjähriger Partner für Übersetzungen in zahlreiche Sprachen Seit mehr als 28 Jahren beschäftigt die ue-text GmbH mit Sitz in Leipzig hoch qualifizierte Übersetzer und Dolmetscher, die als versierte Muttersprachler den Kunden in unterschiedlichsten Funktionen zur Verfügung stehen. Der Tätigkeitsschwerpunkt ... | mehr
Fachlich korrekte Übersetzungen im Bankenrecht
Von Linguaforum GmbH
Es ist wieder soweit. Bis zum spätestens 31.03. müssen in Deutschland agierende Banken und Kreditinstitute ihren Jahresabschluss nach §242 Abs. 3 (HGB) bei der BaFin einreichen. Englischsprachige und internationale Banken und Kapitalgesellschaften sind verpflichtet, ihre Abschlüsse in deutscher ... | mehr
Gute Übersetzungen kosten nicht immer viel Zeit
Von SDL
Wer professionell und authentisch auftreten will, kommt mit einer kostenlosen Online-Übersetzung nicht weiter. „Andere Länder, andere Sitten“ – diese Weisheit gilt auch für Firmen-Content. Deshalb sollten Unternehmen Kundenbedürfnisse ernst nehmen und ihre Inhalte in hoher Qualität lokalisieren sowie für den ... | mehr
Technische Übersetzungen für Industrie
Von Adriana Sandru Traductions SARL
Adriana Sandru Traductions ist eine auf professionelle technische Übersetzungen spezialisierte Firma. Die Firma aus dem Süden Frankreichs bietet Übersetzungen von Bedienungs- und Wartungsanleitungen, Montageanleitungen, Werkstatthandbücher, Diagnose- und Prüfanleitungen, Pflichtenheften, Handbüchern, Softwareprogrammen, Patenten und Prospekten an. Sie wendet die modernsten Übersetzungstechnologien ... | mehr
Alpha Translation Service – Juristische Übersetzungen aus Expertenhand
Von Alpha Translation Service GmbH
Das Berliner Übersetzungsbüro arbeitet mit über 500 muttersprachlichen Übersetzern zusammen, die hochqualifizierte Spezialisten in ihren jeweiligen Bereichen sind, wie z.B. Übersetzung von Gesetzestexten, Kaufverträgen, Urteilen, Urkunden und AGBs. Svenja Nagel, Projektmanagerin für juristische Texte dazu: „Die Übersetzung von juristischen Texten gehört ... | mehr
Professionelle Übersetzungen: World Contact Übersetzungsbüro GmbH in Gera
Von World Contact Übersetzungsbüro GmbH
Die Kontaktaufnahme zu Personen in anderssprachigen Ländern gestaltet sich oft schwieriger als gedacht. Besonders bei dem Versuch einer Geschäftsaufnahme mit einem ausländischen Partner-Unternehmen sollte man sich reibungslos verständigen können. Je nach Geschäftsfeld muss man sich mit komplizierten Themen-Feldern und exotischen ... | mehr
Professionelle Übersetzungen von Gertrude Stenzel de Grau aus Ludwigshafen
Von Übersetzungsbüro Grau
Die Wirtschaft wird globaler und Ländergrenzen verblassen immer mehr. Daraus ergeben sich vor allem berufliche und rechtliche Kontakte mit Menschen in anderen Ländern. Doch was tun, wenn die fremde Sprache mit all ihren Details zur unüberwindbaren Hürde wird? Die Übersetzerin ... | mehr
10% Preisnachlass auf alle Übersetzungen für unsere Neukunden
Von TranslationArtwork.ch
"Die optimale Übersetzung für unseren Kunden bieten" ist einer unserer Leitsätze für Übersetzungen bei TranslationArtwork.ch. Als Übersetzungsbüro sehen wir uns als Geheimtipp im deutschsprachigen Raum Deutschland, Schweiz und Österreich. Warum? Hierfür gibt es mindestens drei Gründe: (1) Wir ... | mehr
Pharmazeutische Übersetzungen | ALPHATRAD Köln vergrößert sich
Von ALPHATRAD GERMANY GmbH
Der Großraum Köln ist einer der größten Pharmastandorte Deutschlands. Einen guten Teil trägt die weltweit tätige Bayer AG in Leverkusen dazu bei, dass Arzneimittelforschung und -produktion an diesem Standort auf höchstem Niveau stattfinden. "Die Entwicklung eines Arzneimittels dauert bis zu ... | mehr
Globaler Partner für Sprachdienstleistungen
Von Intertext® Übersetzungen und mehrsprachige Dokumentation
INTERTEXT® bietet seit 1988 Dienstleistungen im Bereich mehrsprachiger Übersetzung und Dokumentation an und hat seitdem sein Serviceangebot stets verbessert und optimiert. Für das Unternehmen ist Kundennähe sehr wichtig, da der Auftraggeber den Übersetzungsauftrag und somit die letzendliche Übersetzung ausschlaggebend beeinflusst. ... | mehr
SEO und Website-Übersetzung für KMUs, Existenzgründer und Start-Ups
Von Markus Mross - Übersetzungen und Internetdienstleistungen
Egal, ob Großkonzern oder Freiberufler wer heute in den großen, marktführenden Suchmaschinen nicht auf den vorderen Plätzen gelistet ist, der ist für seine Kunden quasi unsichtbar. In diesem Fall lassen Unternehmen einen wichtigen, umsatzstarken Vertriebskanal ... | mehr
dictindustry.com präsentiert sein neuestes Update
Von Techni-Translate Technische Übersetzungen
Außerdem bietet die Suche im Online-Wörterbuch jetzt mehr Wortergebnisse und Beispielsätze in der Hauptseite. Falls nötig, sind dem Benutzer durch den mehr Übersetzungen-Button mehr Übersetzungen spezifischer Begriffe und Textpassagen zugänglich. dictindustry.com ist in 19 Sprachen lokalisiert. Die Einstellung der ... | mehr
10 Jahre Techni-Translate
Von Techni-Translate Technische Übersetzungen
Techni-Translate wurde 2004 mit der Vision gegründet, innovative und qualitativ hochwertige Übersetzungsdienste anzubieten. Konsequente Kundenorientierung, Flexibilität und der Anspruch, alle Kundenwünsche zu erfüllen sind seither die Grundsätze des Handelns von Techni-Translate. Im Gebiet der professionellen, technischen Übersetzung ist Techni-Translate somit ... | mehr
Übersetzungsbüro Translate Trade in Wien und Graz: Übersetzungen, die sich...
Von Translate Trade
Was das Sprachliche anbelangt, greift das Übersetzungsbüro Translate Trade seinen Kunden gerne unter die Arme. Egal ob Bedienungsanleitungen, Vertragstexte, Geschäftsberichte, Beipackzettel oder Marketingunterlagen: für einen seriösen und gelungenen Auftritt im Ausland werden Texte in der jeweiligen Landessprache benötigt. Um wirklich ... | mehr
Übersetzungsunternehmen eröffnet neue Büroräume
Von Techni-Translate Technische Übersetzungen
Die Mitarbeiter von Techni-Translate sind in neu renovierte, größere Büroräume gezogen, die näher bei den Kunden der verschiedenen Industriebereiche liegen. Das Unternehmen bietet professionelle Übersetzungsdienste für technische Dokumente aller Art, für die strenge Qualitätsprozesse eingehalten werden. Die technischen Dokumentationen werden ... | mehr
Koelnmesse zentralisiert Marketing-Übersetzungen mit Across
Von Across Systems GmbH
Karlsbad, 06.12.2013 - Für Weltleitmessen in mehr als 25 Branchen und ein Messeportfolio aus über 75 Fachmessen benötigt die Koelnmesse GmbH zahlreiche Marketinginformationen in unterschiedlichen Sprachen. Um alle Übersetzungsprojekte zentral und transparent zu steuern, entschied sich der Zentralbereich Marketing-Kommunikation der ... | mehr
30 von 94 Ergebnissen