Pressemitteilungen auf PortalDerWirtschaft

NetCrunch 6: Skalierbares und agentenloses Netzwerk-Monitoring ab jetzt auch auf...

Die englische Version von NetCrunch hat bereits eine lange Erfolgsgeschichte zu verzeichnen. Nachdem viele Kunden den Wunsch geäußert haben, das Programm in deutscher Sprache nutzen ... | mehr

Deutsch-Indische Projekte im Web abrufbar

Marxzell, 6. Oktober 2010 Die BLAFOC Black Forest Consulting GmbH hat ihren Internetauftritt (www.blafoc.com) komplett neu gestaltet. Ganz aktuell: regelmäßig werden jetzt aktuelle ... | mehr

Technische Übersetzung von Bedienungsanleitungen, Katalogen und Handbüchern

Von Techni-Translate Technische...

Stammkunden schätzen die Flexibilität und die Liefertreue von Techni-Translate, einen Dienstleister, der alle benötigten Sprachen und Dateiformate abdeckt und eine hohe technische Kompetenz besitzt. Es übersetzen ... | mehr

I.R.I.S. AG und @llBidigit bauen deutsch-niederländische Partnerschaft weiter aus

Von I.R.I.S. AG

Aachen/Echt, 17. September 2010. Die Partnerschaft zwischen der I.R.I.S. AG und der niederländischen Gruppe @llbidigit wird weiter ausgebaut. Bereits vor fünf Jahren startete die deutsch-niederländische ... | mehr

1. Deutsch-Afrikanisches IKT Forum

Der Afrika-Verein der deutschen Wirtschaft freut sich hiermit das 1. Deutsch-Afrikanische IKT Forum in Berlin anzukündigen. Das Forum wird vom 19. bis 21. Oktober 2010 ... | mehr

Lanzillotta Translations entwickelt SOAP-Schnittstelle für die tägliche Übersetzung von Verpackungslabels...

Von Lanzillotta Translations...

Der Kunde ist die Werbeagentur eines weltweit tätigen Lebensmitteldiscounters. Jeden Tag übersetzt Lanzillotta Translations Verpackungsbeschreibungen der Non-Food-Produkte des Kunden für 16 europäische Länder. Alle Sprachenversionen ... | mehr

Übersetzung von Betriebsanleitungen für Maschinen- und Anlagenbauer

Von Techni-Translate Technische...

Seit dem 29.12.2009 ist die neue Maschinenrichtlinie in Kraft. Gültig ist sie für so genannte Inverkehrbringer und Eigenhersteller von Maschinen. Sie besagt u.a., dass alle ... | mehr

Neuxpower Solutions veröffentlicht NXPowerLite Server Edition 4.0 in Deutsch -...

Von Globell B.V.

NXPowerLite wurde eigens entwickelt, um übermäßig groß geratene Microsoft Office- und JPEG-Dateien auf das Notwendigste zu reduzieren. Dies verbessert die Performance in Netzwerken und optimiert ... | mehr

Tixeo HD-Webkonferenz-Software jetzt auch auf deutsch

Von Tixeo Deutschland

Montpellier/Frankreich, München/Deutschland, 29. Juli 2010 Tixeo SARL, französischer Hersteller von IP-basierten, software-only Videokommunikations-Lösungen, kündigte heute die sofortige Verfügbarkeit von WorkSpace3D V3.4 in deutscher ... | mehr

Poser® 8 ab sofort in Deutsch bei Globell B.V. verfügbar

Von Globell B.V.

Poser® 8 erlaubt es Künstlern mit Avataren und 3D-Figuren jeder Art zu arbeiten, denen man immer verstärkt in Werbung, Video-Spielen, Fernsehen und Spielfilmen begegnet. Poser® ... | mehr

Fachübersetzungen Deutsch-Polnisch gewinnt eine Schweizer Unternehmensgruppe als Kunden

Über die Besonderheiten der Übersetzungen von Werbetexten erzählt die Inhaberin von Fachübersetzungen Deutsch-Polnisch, Frau Natasza Malkowska.Bei den Werbetexten liegt der Schwerpunkt der Übersetzungen auf ihrer ... | mehr

ECS unterstützt Veranstaltung für deutsch-französische Zusammenarbeit

Von Econocom Deutschland...

Ziel der Veranstaltung ist es, Führungskräften von deutschen und französischen Unternehmen eine Plattform für einen Austausch zu geben, um auf internationaler Ebene neue Kooperationen zu ... | mehr

Dienstwagen 2010: Man fährt deutsch

Der meistgefahrene Dienstwagen in Deutschland ist der Audi A4, gefolgt vom VW Passat und dem 3er BMW. Fast die Hälfte aller Firmenwagen in Deutschland ist ... | mehr

Website - Übersetzung als Wettbewerbsvorteil

Von Techni-Translate Technische...

Die Übersetzung des Webauftritts in mehrere europäische Sprachen stellt heute einen nicht zu unterschätzenden Wettbewerbsvorteil dar. Bei den meisten deutschen Unternehmen ist eine zweisprachige Unternehmenspräsentation ... | mehr

Technische Übersetzung - Techni-Translate kooperiert mit omnicon engineering

Von Techni-Translate Technische...

Das Konstruktionsbüro omnicon ist seit 13 Jahren in der Entwicklung von Maschinen für die verarbeitende Industrie sowie der Erstellung von technischen Dokumentationen tätig. Es sind ... | mehr

BackupAssist auf Deutsch erhältlich

Von EBERTLANG Distribution...

Gießen, 22.10.2009. Die EBERTLANG Distribution GmbH vertreibt mit BackupAssist 5.3 die aktuelle Version der bekannten Datensicherungslösung. Ausgestattet mit erweiterten Leistungsmerkmalen erhalten kleine und mittelständische Unternehmen ... | mehr

Deutsch-Spanischer HLB-Fachtag 2009

Mit allzu viel Optimismus konnte Dr. Peter Merk, Chefvolkswirt der LBBW in Stuttgart, auf dem Fachtag 2009 des HLB-Netzwerkes Ende September in Palma de Mallorca ... | mehr

Propan Rheingas: Deutsch-polnische Verständigung - Rheingas stiftet der Abtei Brauweiler...

Von Propan Rheingas...

Brühl. - Im Rahmen der Gedenkwoche zur deutsch-polnischen Verständigung hat die Propan Rheingas GmbH & Co. KG am 31. August 2009 der Abtei Brauweiler in ... | mehr

Stephan Eisel bei deutsch-polnischem Parlamentstreffen

Der Bonner Bundestagsabgeordnete Stephan Eisel hat auf Einladung von Bundestagspräsident Norbert Lammert und des Präsidenten des polnischen Parlaments, Sejmmarschall Bronisław Komorowski, an dem zweitägigen Treffen ... | mehr

Fernwartung mobiler Endgeräte jetzt auch in Deutsch

Von Acteos GmbH...

Gilching, 20. März 2009 - Für die Betreiber großer Pools von mobilen Endgeräten öffnet sich in den deutschsprachigen Märkten ab sofort ein neuer Horizont komfortabler ... | mehr

VOI-Workshop erleichtert Deutsch-Französisches Business Development

Der erfolgreiche Einstieg in einen ausländischen Markt setzt voraus, sich mit den dortigen Gegebenheiten vertraut zu machen. Durch die Kooperation mit dem französischen Anbieterverband APROGED ... | mehr

Globell präsentiert WinZip Self-Extractor 4.0 auf Deutsch

Von Globell B.V.

Dabei können die selbstextrahierenden Archive mehrere komprimierte Dateien enthalten, sowie die entsprechenden Setup- und Installationsprogramme um das Archiv zu öffnen. Auf diesem Weg werden Daten ... | mehr

Deutsch-französisches Consulting-Duo - Tandem-Lösung fürs Risikomanagement - Sprachbarrieren überwinden

Kempf und Dana haben einige Gemeinsamkeiten: Beide bringen mehr als 20 Jahre an internationaler Erfahrung auf ihrem Sektor mit. Internationale Ermittlungen, Notfall- und Evakuierungsplanung, Risikoanalysen ... | mehr

Deutsch-chinesischer Lederproduzent ISA Tan Tec trotzt der Finanzkrise: Investition von...

Guangzhou/Saigon, 12. Januar 2009 --- Der deutsch-chinesische Hersteller von Qualitätsleder ISA Tan Tec trotzt der Finanzkrise: Das Unternehmen investiert zurzeit 8,7 Millionen US-Dollar in die ... | mehr

System Mechanic 8.0 - die Topsoftware für PC-Optimierung und...

Von Globell B.V.

Globell B.V., Venlo, 27. November 2008 - Mit System Mechanic 8.0 stellt Globell dem deutschen Markt erstmals ein Komplettpaket aus dem Hause iolo technologies LLC ... | mehr

Deutsch-Luxemburger Telekommunikationsanbieter Artelis entscheidet sich für NGN-Technik von KEYMILE

Als der alternative Telekommunikationsanbieter in der Großregion Saarland/Luxemburg bietet Artelis ein umfangreiches Spektrum individuell zugeschnittener Telekommunikationsdienstleistungen wie Festverbindungen, Telefonie, Voice-over-IP, Internetzugang, VPN, Satellitendienste usw. an. ... | mehr

Pressemitteilungen suchen