Pressemitteilungen auf PortalDerWirtschaft

Übersetzung und Terminologiemanagement in Perfektion

Von Andrä AG

Die integrierte Lösung Die Integration macht es dem Anwender einfacher, Terminologie neu zu erstellen, zu verwalten und mit internen und externen Prozessbeteiligten zu teilen Terminologie ... | mehr

Verstärkung für Online-Übersetzungsagentur Tolingo

Von tolingo GmbH

Hamburg, 26. September 2011 - Erfolg macht sexy: Drei erfahrene Experten haben sich entschieden, ab 1. Oktober beim Hamburger Internet-Übersetzungsbüro Tolingo zu arbeiten. Dabei handelt ... | mehr

Webinar: 100 % Across - Neue Across Anwendungen in der...

Von Transline Deutschland...

Reutlingen, 15.09.2011. Die Transline Deutschland Dr.-Ing Sturz GmbH veranstaltet am Donnerstag, 06. Oktober 2011 von 10.00 bis 10.30 Uhr ein Webinar zum Thema "100 % ... | mehr

Business Talk am Morgen mehr Effizienz durch innovative Übersetzungsprozesse

Reutlingen, 30.08.2011. Die Transline Deutschland Dr.-Ing. Sturz GmbH lädt zu einem kostenfreien Business Talk am Morgen zum Thema Moderne und effiziente Abläufe in der Übersetzungsdienstleistung ... | mehr

Webinar: Übersetzungen online bestellen - myTransline Language Portal

Von Transline Deutschland...

Kostenlose Online-Veranstaltung, Donnerstag, 15. September 2011 (10:00-10:30 Uhr) Reutlingen, 30.08.2011. Die Transline Deutschland Dr.-Ing Sturz GmbH veranstaltet am Donnerstag, 15. September 2011 von 10.00 bis 10.30 ... | mehr

SDL unterstützt die BMJ Group mit medizinischen Übersetzungen für die...

Von SDL

Zu Beginn umfasste das Projekt zunächst Übersetzungsaufträge in vier europäischen Sprachen; 2011 kamen vier weitere hinzu: Portugiesisch (Brasilien), Mandarin, Koreanisch und Japanisch. Durch den Einsatz ... | mehr

Just-in-time mit den Übersetzungslösungen von SDL

Von TRADOS GmbH

Stuttgart, Deutschland, 8. Juli 2011 - SDL, der weltweit führende Anbieter von Global Information Management Lösungen, gab heute bekannt, dass sich die Witron Logistik + ... | mehr

Das größte portugiesische Übersetzungsunternehmen "JABA-Translations" optimiert sein Business und Translation...

Von PLUNET GMBH

Mit ca. 80 festen Mitarbeitern ist JABA-Translations der größte portugiesische Übersetzungsdienstleister und gilt als eine der bedeutendsten Übersetzungsunternehmen auf der Iberischen Halbinsel. Das ... | mehr

Sicherheitsindustrie profitiert von unruhigen Zeiten wie noch nie

Von B2B Jacobs...

Brüggen, 21.06.2011 - Sicherheit, ob für Wirtschaftsunternehmen, Flughäfen, Banken oder Privathaushalte, ist ein zentrales Bedürfnis der Menschen. Die Sicherheitsbranche in Zeiten des Terrors, Wirtschaftskriminalität, Computerviren ... | mehr

Koblenz: neuer Übersetzungsservice deutsch - niederländisch

Von van der...

Als ausgebildete Euro-Sekretärin kennt sich Yvette van der Plas im Business-Alltag bestens aus. Jetzt bietet sie ihre linguistische Kompetenz und Erfahrung als Freelancer interessierten Unternehmen ... | mehr

Neuer Investor für Online-Übersetzungsplattform Tolingo

Von tolingo GmbH

Hamburg, 24. Mai 2011 - Die Online-Übersetzungsplattform Tolingo hat eine weitere Finanzierungsrunde abgeschlossen. Im Rahmen einer Kapitalerhöhung beteiligt sich der Münchner Wachstumsinvestor Acton Capital Partners ... | mehr

Mehr Umsatz durch App-Übersetzungen

Von tolingo GmbH

Hamburg, 19. April 2011 - Ab sofort bietet die Hamburger Online-Übersetzungsagentur Tolingo als weiteren Schwerpunkt die Lokalisierung und Übersetzung von Smartphone- und Tablet-PC-Apps an. Für ... | mehr

Gastronomie-Großhandel GO IN vereinheitlicht Übersetzungen mit ontram

Von Andrae AG

GO IN ist ein global agierendes Unternehmen für Objekteinrichtungen in Gastronomie, Hotellerie und Industrie. Das mittelständische Unternehmen mit 160 Mitarbeitern ist in Deutschland, Österreich, Frankreich ... | mehr

Skrivanek deckt die Gefahren der Übersetzungsbranche auf

Von Skrivanek GmbH

Vom 28. bis 30. März 2011 ist es wieder soweit: Aus aller Welt strömen Fachleute aus der Übersetzungs- und Lokalisierungsbranche nach Lissabon, um an der ... | mehr

LingualExchange - Übersetzungsbüro in Dresden mit über 200 Sprachen

Von LingualExchange

In diesem Jahr wird sich das Übersetzungsbüro auf die Weiterentwicklung der sprachlichen und übersetzerischen Tätigkeiten konzentrieren. Eine Express- bzw. Overnight-Übersetzung gibt es ab jetzt für über ... | mehr

Webinar: 100 % Across - Top Know-how für den optimalen...

Von Transline Deutschland...

Mit Across haben die Kunden die Möglichkeit Einstellungen zu wählen, die genau auf ihre individuellen Anforderungen angepasst sind. Auf diese Weise lassen sich Übersetzungsprozesse bestmöglich ... | mehr

Fachübersetzungen gehören ins Übersetzungsbüro

Von westboxx

Übersetzung möglicherweise zwar sprachlich richtig, aber inhaltlich völlig daneben sein. Generell sollen Übersetzungen immer in die Muttersprache des Übersetzers erfolgen, wenn ... | mehr

7 goldene Regeln für die Erstellung übersetzungsgerechter Quelldokumente

Von Across Systems...

Ein gut vorbereitetes und sauber formatiertes Quelldokument kann bei der Übersetzung mit einem Translation Memory-System viel Zeit und Kosten einsparen. Die darin integrierten Funktionalitäten zur ... | mehr

Stadler Rail strafft Übersetzungsmanagement mit Sprachtechnologie von Across

Von Across Systems...

Stadler Rail hat sich auf die Marktsegmente Regional- und Vorortsverkehr, S-Bahnverkehr sowie Straßenbahnen fokussiert. Im Jahr 2009 wurde damit ein Umsatz von CHF 1.049 Mio. ... | mehr

Online Übersetzungsdienst für Russisch, Polnisch, Tschechisch u.v.m.

Von Fachübersetzungsdienst Ost

Der FÜD Online Übersetzungsdienst präsentiert sich unter http://www.online-uebersetzungsdienst.com/ als erfahrener Spezialist für die Übersetzung osteuropäischer Sprachen. Übersetzer mit ausgewiesener Fachkompetenz fertigen zu exzellenten Konditionen Übersetzungen ... | mehr

Pressemitteilungen suchen

Bitte warten...